古典学院词研一期李径组第十四讲作业贴

秋29秋云飞

李径19-秋
第十四讲作业：

1.阅读：自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
满江红·点火樱桃
辛弃疾 〔宋代〕
点火樱桃，照一架、荼蘼如雪。春正好，见龙孙穿破，紫苔苍壁。乳燕引雏飞力弱，流莺唤友娇声怯。问春归、不肯带愁归，肠千结。
层楼望，春山叠；家何在？烟波隔。把古今遗恨，向他谁说？蝴蝶不传千里梦，子规叫断三更月。听声声、枕上劝人归，归难得。
译文
似火樱桃，如雪荼蘼，映辉斗艳。春色正浓，喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞，黄莺呼叫伴侣。春带愁来，不带愁去，令人伤怀。
登楼望家国，有层山叠水相隔，炊烟已经被山挡住了，家在哪里呢？古今家国之恨，向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了，唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归，人却难以归去。



2.互评：对上一讲的作业《满江红》相互进行读解，然后作简评，记住是读解不是赏析，别净说好听的。
满江红 游富春江
李径19-秋
百里从流，风烟净、天山共色。争负势、群峰轩邈，寒林浮碧。好鸟嘤嘤鸣作韵，清泉咽咽泠犹滴。忘红尘、名利自无争，何情逸。
随朝暮，闲行迹。醒花佐，眠云侧。任月圆月缺，了无南北。好梦长嫌更漏浅，三声猿转争叹息。终究是、一枕蝶空飞，谁销得。

六道评的，我同意：
起拍，渲染得当，气势不凡。
二拍，以群峰寒林做衬，托其阔其美。
三拍，由二拍群峰→寒林→鸟→泉，物象上由大到小，气势上由强渐缓，两拍动静相宜，过渡自然。（唯好鸟句略感瑕疵，可酌）
四拍，听鸟韵泉音而忘名利，情逸自出。
五拍，随字用的不大理想。
六拍，了无南北颇为费解，此处应为前面月之圆缺做下升华。或在情怀上深化。
七拍，八拍，对仗失工，叹息无由。两拍与过片、上片心境相背，基调不合。

睡梦浮萍

苍穹老师复评作业

1、十四楼心雨作业
满江红•夜思
李径28莲心儿
长夜难眠，不堪问、几番思索。对深灯、清怀寥寂，孤衾衫薄。一任风霜侵两袖，谁将心事相承託。蓦回首、忆起绪千般，何来错。
棱花镜，还似昨。杯中景，今宵寞。叹卌载绮梦，经年漂泊。多少芳华如逝水，犹伤怎慰林泉约。憾平生、羁绊缚心间，无从略。

①解读词意：
这是一首伤感词。
上片：作者对长夜清灯愁眠，孤衾衫薄，在回思一任风霜侵两袖，也在问谁能把心事相承託？蓦然回首，回忆千般的往事，有什么错呢？
下片：对镜看，镜子还是没变，而用杯中酒，来解今宵的寂寞吧！感叹拼搏四十年的美梦，却是漂泊！多少芳华如逝水，忧伤怎么能慰籍退隐之约呢？遗憾的是平生都在外漂泊，愁绪萦锁心间，没有办法！
②欣赏：本词题目是：夜思，
上片：作者起拍点题，眼前（长夜——难眠，不堪问、几番思索），二、三拍引申，四拍拉到过去，回忆，提出（何来错），也为下片做铺垫；
下片：过片四个三字句眼前（菱花镜，还似昨。杯中景，今宵寞。）今宵寞回扣首拍；三拍回忆四十为梦想打拼；四拍与煞尾都是回到眼前来！一气哈成，通篇都是围绕“夜思”来描写，并且写作按：现在—过去—现在—过去—现在的回环结构来写，学习欣赏啦！
③提点自己不同的看法：

上片，第六句（谁将心事相承託）意思是谁能把我的心事能承担呢？如果这样能通顺，託是寄托，和承担是不是指代对象不同？另外两个七字句不是对仗句；歇拍“何来错”不知说什么。

下片：四个三字句（菱花镜，还似昨。杯中景，今宵寞）棱是多音字，是棱角的棱，读ling是地名，杯中景还是杯中酒呢？另外这四句是扇对，不扇对也该流水对，意思要顺承哦；多少芳华
七八句应该对仗，不对仗也要流水对，要顺承其意哦！“林泉约”前边没有暗示；心雨学习中，很多不懂，说错莫怪啊！敬请老师赐教！

点评：莲心儿老师这首闺怨词很不错，无论是构思，铺排，遣词造句，意境各方面都可圈可点。问题方面，心雨老师说的很细致，全面。关于多少芳华句，除心雨老师讲到的之外，我再提一点，就是前后两个分句的顺承不太顺畅，犹伤二字对上句的承接不够严谨。

2、十五楼清箫吟风作业
满江红-写在家防疫（词格一 柳永体）
爱你一万年
白眼频翻，不速客、厚颜无耻。排长龙、核酸日日，半遮违背。防疫之方多计巧，平安为上能知退。堵道院、限进出之时，居家醉。
茶能饱，歌有味。书枕读、声情贵。要开心生活，莫把时费。立影窗前风景独，躺平床榻相思细。待客去、要努力抓钱，专心事。

问年师好，很现在现实的一首词，词调风趣幽默诙谐，虽然有个别地方有点直白如话，似散文，但现实确实就是这样，既合情又合理。我上月才经历过，是深有感触其中的多滋多味。年师的词倒出了大家的心声，真不错！尤其不错的还对偶工巧，值得好好学习！若要我找毛病，鸡蛋里是真挑不出骨头！

点评：一万年这首词总体上不错，通俗易懂，幽默诙谐，而且描述日常生活，很接地气。 但通俗易懂与流俗之间的尺寸不好把握。另外，有的句子比如，半遮违背，不太好理解。

3、十六楼墨苑幽兰作业
满江红
文/水榭听香
夜色冥濛，云烟淡、碧空漠漠。
长街外、车声断续，一番萧索。
十里红尘清梦隔，五更灯火欢情薄。
把相思、都付了秋风，愁难托。
怜与爱，还如昨。忧和痛，同交错。
把深情种种，细细斟酌。
只道当时人困悴，须知此际心漂泊。
盼天明、有一束晴光，重来约。

幽兰解读：
夜色幽暗不明，云烟暗淡，碧空迷蒙。长qdz街外面的车声断断续续，一片冷落衰败的景象。十里红尘已经是梦里相隔，五更的灯火也已经越来越薄弱。我的相思都付给了秋风，情愁无可寄托。
细细品味，怜惜和疼爱还是和以前一样，却和忧愁痛苦互相交错。
只怪当时贫困憔悴，应该知道此际的心犹在漂泊。盼着天明，能给我一丝希望，重来相约。
此词看似是一首怀人之作，上片景下片情，布局合理 ，幽兰说一下自己的观点，脉络主题不太清，起句夜色点明时间，但是后面又用碧空，感觉有点矛盾。相思付了秋风，后面又无处托也矛盾。像是怀人，但下片七字句又不太明白作者想表达的意思。本人水平有限，实在解读不明白，听香莫怪。

点评：听香老师这首词温婉细腻，感情真挚，环环相扣，层次分明，很漂亮的一首词。至于存在的问题，幽兰师妹讲的很清楚，我就不再赘述。个人觉得愁难托，这个愁字，若换成犹，会更顺畅一点。至于七字句中的困悴一词，最好换一个词能和后面的漂泊形成对比，这样情感抒发会更强烈一点。都是个见。

4、三十楼六道作业
满江红*临风听暮蝉
家有布偶小猫一只，毛色雪白丝滑，头脚烟灰色，眼似琉璃，性驯可爱，词以宠之。
袅娜身姿，向人侧、凌波微步。团香雪、娇凭绣榻，憨撩啤肚。朱槿花间时探眼，假山石后勤飞树。问小雀、可否下林梢，同嬉趣。
新春至，无思绪，鱼羹美，犹嫌恶。怪花娇柳奼，蝴蝶翩舞。百尺红墙轻易过，痴情怨偶何寻去。风鬟亸、点点惹心柔，温声抚。

六道浅评：
问好！雀姐，序言赞个，好可爱的小布偶，甚是喜欢。
起拍，凌波微步似有飘然而来之感。
二拍，描摹雅致，亦不失趣味。
三拍，朱槿花间未起到1+1=2的效果，假山石后同理。
四拍，此拍稍平，过片不大好接啊。
五拍，果然，虽无断痕，上下片可分为二。上片若埋下无思绪的伏笔，或可增强全篇关联性。
六拍，新春这个时间段会有蝴蝶吗，因为我们东北这边比较冷，需要入春的好长一段时间才有蝴蝶。南方就不晓得了。
七拍，解释了前面的无思绪。
八拍，无论形容是头发还是风，此处的点点皆不妥。
整体上，上片描其形神，下片言其习性。上下关联性略有不足，上片好于下片。

点评：听蝉老师这首词画面感很强，一只小猫的可爱形象跃然纸上。六道老师点评的很细致，逐句分析，很是到位，赞一个。除六道老师指出的问题之外，我再提一两点，仅供暮蝉老师参考。首先序中提到的是布偶，而词中确是一只活生生的小猫，建议索性去掉布偶一词。另外，咏物词我没写过，不知道怎么去铺排，但通篇描述终归不怎么妥，感觉适当表达喜爱之情应该是可以的。

5、三十一楼秋作业
满江红 游富春江
李径19-秋
百里从流，风烟净、天山共色。争负势、群峰轩邈，寒林浮碧。好鸟嘤嘤鸣作韵，清泉咽咽泠犹滴。忘红尘、名利自无争，何情逸。
随朝暮，闲行迹。醒花佐，眠云侧。任月圆月缺，了无南北。好梦长嫌更漏浅，三声猿转争叹息。终究是、一枕蝶空飞，谁销得。

六道评的，我同意：
起拍，渲染得当，气势不凡。
二拍，以群峰寒林做衬，托其阔其美。
三拍，由二拍群峰→寒林→鸟→泉，物象上由大到小，气势上由强渐缓，两拍动静相宜，过渡自然。（唯好鸟句略感瑕疵，可酌）
四拍，听鸟韵泉音而忘名利，情逸自出。
五拍，随字用的不大理想。
六拍，了无南北颇为费解，此处应为前面月之圆缺做下升华。或在情怀上深化。
七拍，八拍，对仗失工，叹息无由。两拍与过片、上片心境相背，基调不合。

点评：秋老师这首词语言流畅，文字优美，层次清楚，上下片衔接的自然得当。听蝉老师逐句分析，点评细致，全面，也是我想要说的地方。这首词虽有小毛病，但瑕不掩瑜，很是漂亮。

@全体成员 ￡苍穹老师辛苦

龙鱼儿

一、古诗词解析

《卜算子·咏梅》

宋·陆游
驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更著风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。

解析：荒郊野外的断桥边，几树梅花独自盛放，无人过问。暮色中，梅花孤独无依，却又遭到了风雨的摧残。
梅花傲然屹立，不想去争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅依然和往常一样散发出缕缕清香。

这是一首咏物词，作者以梅寄志，表达了自己对恶势力的无惧，不与人同流合污，不阿谀奉，宠辱不惊的高洁品格。
浮华三千，只做自己，红尘纷扰，我自安然。在岁月的洪流中，成为最好的自己。心中自有天地，不被世俗左右。

二、自评



满江红•秋思
云竹斋—龙鱼儿
凛冽西风，扫庭院，梧桐飘落。秋渐远，蓼烟凝重，苇花萧索。四野红枫霜露饮，数行征雁长空略。此情景，引浊泪难禁，伤漂泊。
人生路，风雨虐，多少事，终成错。叹霜欺鬓角，人老身弱。数载韶华弹指逝，万千抱负仍无着。强颜笑，借那盏醇香，孤单酌。

自评：小词格律正确，韵字正确，用词不够精炼，有点强凑 需加强文字驾驭能力，多读多练。

若兮a

14讲作业：
李径03一兮兮
苏轼《江城子·密州出猎》
老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。
酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。

解读:我虽然老了，但时不时能激起少年时的斗志。左手牵着黄犬，右肩上托起苍鹰。穿上锦帽貂裘，带上自己的部下驰骋山岗。为了报答百姓出猎的愿望，决定亲手射死那猛虎，让孙子们看看我的威武。喝了烈酒以后，心中更加豪情万丈。虽然我白发如霜，那又有何妨呢！什么时候皇帝派人下来，就像汉文帝派遣冯唐去云中敕免魏尚一样信任我呢？我会用尽全力把雕弓拉满如满月一样，像西北方向射死西夏军队。

简析:这首词通过苏轼出猎的场面，激发了他内心的斗志。虽然自己白发如霜，报国杀敌的雄心不减。喝上烈酒，拉满了雕弓，狠狠射死那些西夏军队。这首词写的豪放大气。让人一读就有一种热血沸腾的冲动。结尾词人也借词语暗喻自己什么时候得到朝廷的重用。

满江红•秋思
李径02—龙鱼儿
凛冽西风，扫庭院，梧桐飘落。秋渐远，蓼烟凝重，苇花萧索。四野红枫霜露饮，数行征雁长空略。此情景，引浊泪难禁，伤漂泊。
人生路，风雨虐，多少事，终成错。叹霜欺鬓角，人老身弱。数载韶华弹指逝，万千抱负仍无着。强颜笑，借那盏醇香，孤单酌。

问好鱼儿：这首满江红，气势非常足。对偶工整，上片通过梧叶飘落，蓼烟凝重，苇花萧索，红枫，征雁，一系列景物的描写，烘托了一个凄凉的氛围，引出了伤飘泊。
下片，抒情。韶华弹指逝，抱负无着落，只能强颜欢笑，借酒消愁。
上下片抒情与景物铺垫浑然一体，一首非常好的作品，学习了！