古典学院词研一期李径组第十六讲作业贴

清荧

第十六讲作业作业：
李径18~莫愁
作业前先根据本讲的词牌解析，对证修改上周自己对词牌《望海潮》的分析。

1）、词牌之调：双调（用“仙吕调”）。
2）、词牌句数：上阕十一句，下阕十一句。
3）、词牌韵脚：上阕押五平韵。下阕押六平韵。此词牌以柳永为正体，另有秦观和邓千江所创制两个变体。
4）、词牌句式：44644655447；65444655465。
5）、词牌字数：上阕53字，下阕54字，共107字。
6）、词牌内容及感情色彩：声调清新绵邈，调式平和，风格不拘，中性情感的调式。多以键笔写之，已铺排见长，今日亦多以歌咏都市风光或大好河山。
7）、《望海潮》对偶：上阕的四五句（两个四字句（平仄仄平，平平仄仄），下阕的二三句【（一领字所领以下8个字）中平仄仄，中仄平平（韵）】和四五句（平仄仄平，平平仄仄）要求对偶。
另外需要注意的是，柳永体中，上片的倒数第二句和最后一句的前四字是对偶的，在上面的举例中我们也可以看出其他词人在此处也都是对偶的，上片的最后一句应该是上四下三句式，在具体写作的时候需要注意。
8）、这个词牌中有领字。
9）、断句：456诗句为主；句子的节奏点与诗句节奏点相同。
10）、上下片的呼应就是说前景后情还是前情后景或者景中插入情再转景后再以情做结皆可。重要的是上下呼应。
11）、仄声用的音；仄声字用上去皆可，用去声的略多于上声，少有入声，就是说我们填的时候最好少用入声，以形成一种坚决的豪放的气势，少有愁婉。
1.阅读：自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
望海潮·洛阳怀古
【作者】秦观 【朝代】宋
梅英疏淡，冰澌溶泄，东风暗换年华。金谷俊游，铜驼巷陌，新晴细履平沙。长记误随车。正絮翻蝶舞，芳思交加。柳下桃蹊，乱分春色到人家。
西园夜饮鸣笳。有华灯碍月，飞盖妨花。兰苑未空，行人渐老，重来是事堪嗟。烟暝酒旗斜。但倚楼极目，时见栖鸦。无奈归心，暗随流水到天涯。
译文：
【译文】
淡雅的梅花已稀疏，冰河正解冻融化，东风暗暗地改换年华。想那时在金谷园同好友游春，漫步于铜驼街巷，雨过初晴后轻踏细软平沙。还记得错跟了人的香车。当时正柳絮翻飞、彩蝶狂舞，让人心中春情勃发。翠柳成阴，桃花娇媚，把春色胡乱分给万户千家。
更难忘夜间在西园宴饮，华灯辉煌遮住了月色，车盖毗连妨碍人观花。叹如今园林春色虽依旧，游子却都渐渐老迈，旧地重游一切都让人嗟讶。暮色苍茫酒旗横斜，登上高楼极目远望，只见到栖息树丛的乌鸦。万般无奈，思归之心，暗暗地随着河水流向天涯。
解析：这是一首伤春怀旧之作。这首词先是追怀往昔客居洛阳时结伴游览名园胜迹的乐趣，继写此次重来旧地时的颓丧情绪，虽然风景不殊，却丧失了当年那种勃勃的兴致。倚楼之际，于苍茫暮色中，见昏鸦归巢，归思转切。结构上，景起情结，今昔交错，虚实交融，含蓄委婉。语言字斟名酌、千锤百炼，对比的运用效果显著，明艳的春色与肃杀的暮景对照，昔日“俊游”与今日“重来”感情相比，幽婉而凝重地表现出词人凄苦郁闷的愁情。足见功力之深厚。

2.互评：对上一讲的作业《望海潮》相互进行读解，然后作简评，记住是读解不是赏析，别净说好听的。
李径41绰落年间
望海潮.俄乌局势
罗斯凶猛，乌兰顽烈。针尖对上锋芒。元首普京，斯基总统。尽皆霸主强梁。恶虎战群狼。出师攻击猛，抵抗坚强。之久相持，双方各自有伤亡。
难民东躲西藏。看山村旷旷，城市荒凉。低级设施，高端武器，纷纷出现疆场。装备满琳琅。期待双谈判，收起刀枪。将士回归卸甲，重建美家乡。
问好：就故事情节而言，叙述有序，辞采搭配合理，句句扣心，实属事实，上片叙述战场激昂，虎狼相争，各有伤亡。下片续写战争背面的趋势，生灵涂炭，民不聊生，沙尾表露自己心愿，国民期待，天下太平，国泰民安。

睡梦浮萍

词研班李径组苍穹老师复评作业：

1、十四楼清箫吟风作业
《望海潮•外伶仃怀古》
李径15-袁守一
滔滔波涌，萧萧风卷，排空霜雪茫茫。鸾带束腰，虹桥渡水，相思十里林长。奇石立山梁。品崖书朱刻，古韵华章。映日丹心，记名青史有天祥。
从戎执剑安疆。况招兵买马，聚草屯粮。惶恐退军，伶仃作虏，唯余正气堂堂。穷北断衡量。但留言是胆，视死如同平常。陈迹悲哀往事，落寞对斜阳。

简读：滔滔的波浪涌着，萧萧的风卷着，波涛如同霜雪，一片茫茫连空。用缀有小铃铛的带子束腰，从拱曲如虹的长桥下穿过，相思足有十里林那么长。一路上都能见到奇异的石头立在山梁上。细细品读刻在涯石上的红色刻字，还有古韵华章。记录的都是名垂青史、丹心映日的文天祥。
文天祥从戎执剑安疆。还招兵买马，聚了很多草囤了很多粮。惶恐退军，独自一人被虏，一身堂堂正气。穷北断衡量。但大胆留言，视死如平常。看着这些陈迹很是悲哀往事，无限落寞地望着斜阳。

问袁守一老师好，整首词开合有度，意脉顺畅，衔接紧密。在景情交融中如一位优秀的导游带着读者在气势磅礴的涛浪背景下看古迹，了解文天祥的善战、有勇有谋和宁死不屈的英雄气概，然后再回到现实。景结尤其余味无穷。很是值得我学习和借鉴。
历史于我我于历史两茫茫，虽临阵抱了下佛脚，但佛脚无声，我实在不敢妄加评论，连简析也是多数照抄原文，尤其“穷北断衡量”这句不知何意，甚感惭愧。辛苦和谢谢补刀老师了。

点评：清箫老师点评的很到位。守一这首词脉络清晰，立意明确，上下片衔接的自然得体，整体很流畅。不足处除清箫指出的那一句之外，首句两个四字句语义上有些重复，下片二句况字个人认为还可斟酌。煞尾含蓄，意味悠长。

2、十三楼梅朵儿作业
望海潮：神州
   词/李径23-台灯
金鸡昂立，雄狮渐醒，神州崛起东方。群岭沐风，长川入海，文明自古宏扬。
烽火染苍黄，史书载更替，多少沧桑。北御匈奴，南征交趾，奋开疆。
遥思汉武秦皇，感霸王举鼎，苏武驱羊。骚体楚辞，唐风宋韵，千秋瑰宝无双。
炮火撼城墙，近代多冤辱，唤醒儿郎。且看风云变幻，扼腕慨而慷。

梅朵学评 ：问好台灯师！灯师的作品一直都很欣赏，情感饱满，气脉顺畅，主题鲜明，欣赏了！
上片首拍“金鸡昂立，雄狮渐醒，神州崛起东方”比拟手法总括神州之貌，对偶工整，领起全篇。接拍“群岭沐风，长川入海，文明自古宏扬”描写地域辽阔，文明悠久。宏扬还是弘扬？不解。三拍“烽火染苍黄，史书载更替，多少沧桑”。从另一个角度描绘神州大地历尽沧桑，古韵深厚。准备过片“北御匈奴，南征交趾，奋开疆。”承接上片，引出下文。
过片“遥思汉武秦皇，感霸王举鼎，苏武牧羊”。遥思二字拉回遥远的历史画面，用典贴切自然，领字不是太突出 ，后面的四字句对偶工整。接拍“骚体楚辞，唐风宋韵，千秋瑰宝无双”从文化艺术方面侧重描绘神州风韵。骚体和唐风宋韵是不是有些重复了？三拍“炮火憾城墙，近代多冤辱，唤醒儿郎”和上片的“烽火染苍黄”形成回环照应，上片总括，下片分解。尾拍“且看风云变幻，扼腕慨而慷”总括全篇，表明神州的历史风云变幻，让人扼腕叹息。“慨而慷”：心潮澎湃，慷慨激昂。
灯师这篇《望海潮》切题达意，句句不离主题，上下片也衔接自然。可能是题目有些大的原因，还是觉得有些空而散，不够具体细腻，一家之言，有失偏颇，还望复评老师斧正。

点评：台灯老师的这首词，气势宏大，架构工稳，语言流畅，很漂亮。个人觉得上片转入议论稍显早，而且把多少沧桑寓意放在歇拍里面会更好一些。梅朵老师指出的空而散的问题个人也有同感，虽然神未散，但毕竟诗词与散文有一定区别，还是注意些为好。

3、十六楼无关风月作业
望海潮•春来风筝放
李径29―清箫吟风
万山盈碧，千花争艳，春光正满人间。香郁气清，天高日暖，长空又见风鸢。时样恁纷繁。鸟鱼花蝶兽，绿紫黄丹。展翅凌霄，迎风弄影甚翩跹。
长闻笑语喧喧。漫柔丝柳外，新草田边。熙往攘来，红巾翠袖，手中一线相牵。放梦上蓝天。纵使时跌落，夙志依然。畅与烟霞共翥，不负此芳年。
风月解析：
万山初显碧，千花争艳，春光正满人间。花香郁气清，天高日暖，长空又见风鸢。花样纷杂繁多。有鸟鱼花蝶兽，绿紫黄丹。展翅凌霄，迎风弄影甚翩跹。
长闻人笑语喧喧。荡漾在柔丝柳外，新草田野边。熙往攘来，红巾翠袖的佳人，手中一线相牵。放逐梦想上蓝天。纵使有时跌落，夙志依然。畅快的与烟霞共翥舞，不辜负这大好年华。
  风月初评：
  小词脉络一贯而下，小词上片铺景，下片写人物，抒情。语言清新自然。学习了。
说点不足之处：
下片抒情上“纵时有跌落，但夙志依然”一句是写锲而不舍，实现豪情壮志之意。似乎全篇情感有些脱节。
  以上个见，不对处请清箫吟风老师海涵。

点评：清箫老师这首词语言流畅，布局合理，脉络清晰。无关风月老师点评的也很到位。个人感觉， “漫柔丝柳外，新草田边”此句对仗尚可斟酌。另外，对于此词牌而言，这类题材略显单薄。

4、十七楼十七作业
望海潮.京口有怀
李径05-子夜茉莉
一江如画，群山凝翠，名都自古朱方。西傍秣陵，南衔重镇，何须粉墨张扬。无处不流芳。把稼轩迹觅，米芾图藏。旧事颇多，个中未必尽沧桑。
而今更是风光。有飞桥卧水，钓舸成行。游客弄屏，闲鸥戏浪，云霞照影长长。别有好思量。念春秋辗转，日月相望。待我三千华发，倚仗向苍茫。

读解：京口，不仅山水风光美好，而且西傍南京，南接重镇，自古地处南方，地理位置的重要性根本无需大肆宣扬。这可是个千古流芳的好地方。在这里，可以觅到悠久的历史，如稼轩、米芾。故事很多，其中也未必尽是沧桑之事呢。
如今的京口更是风光无限。看那飞桥卧水，钓舸成行，游客弄屏，闲鸥戏浪，云霞照影……美不胜收。一别经年，光阴辗转，真的好想念这里。想来只能等我老，拄着拐杖去那个心心念念的地方了。

浅评：问好茉莉老师，非常有幸再次赏读老师好词。这一首怀古词，写的是潇洒俊逸，文采飞扬。
京口，现江苏镇江市。词作通过古今对比的手法，为读者呈上一幅京口的秀丽风光图。上片主要交代京口的地理位置（依山傍水、交通便利）、悠久历史（千古流芳）、人文逸事（辛、米等，旧事颇多）。过片一个“而今”笔锋转到现在，一个“更是”自然引回物象描写当中。历史的车轮滚滚，此地唯有更好。下片主要写京口如今的风光和作者的眷恋向往之情。两个大拍五种景物，描摹京口现在的繁华和美好。接着从“别后好思量”入情，表达了词人对此地无限留恋和向往。歇拍，颇有东坡先生“倚杖听江声”的豪迈洒脱呢。
词作从构思布局，到词牌格律，到遣词风格，都游刃有余，一气呵成。我是非常欣赏啦。当然，个别地方还可再精致一些，诸如“朱方”、“颇多”、“弄屏”“苍茫”。

点评：茉莉老师这首词语言流畅，布局合理，脉络清晰。很漂亮得一首词。十七老师点评细致到位，赞一个。个人觉得从细节上讲，“飞桥卧水，钓舸成行”对仗稍有不稳，另外“把稼轩迹觅，米芾图藏。”，此句与上句衔接稍有不畅，语义上也不是很顺畅。

秋29秋云飞

李径19-秋

一、阅读简析古诗词
满江红  岳飞
怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。
靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭。驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙
白话译文
我怒发冲冠登高倚栏杆，一场潇潇急雨刚刚停歇。抬头放眼四望辽阔一片，仰天长声啸叹，壮怀激烈。三十年勋业如今成尘土，征战千里只有浮云明月。莫虚度年华白了少年头，只有独自悔恨悲悲切切。
靖康年的奇耻尚未洗雪，臣子愤恨何时才能泯灭。我只想驾御着一辆辆战车踏破贺兰山敌人营垒。壮志同仇饿吃敌军的肉，笑谈蔑敌渴饮敌军的血。我要从头彻底地收复旧日河山，再回京阙向皇帝报捷。

二、互评
望海潮～梦回长安
梅朵儿
榴花初绽， 杨梅挂果，慕名初访西安。钟鼓美传，华清素貌，心仪未解雕鞍。人海似潮翻，宝车如浪涌，霓彩翩翩。驻足长街，琼楼玉宇抵眉端。
尤欣雁塔园前。有唐装炫舞 ，锦瑟评弹。词海大家，诗坛领袖，雕姿酷似仙班。池水点红莲。宫灯妆玉树，声控飞泉。回首千年古韵，魂梦总相牵。
秋拙评：
问好梅朵，上片写长安之景，第一拍交代时间地点，第二、三、四拍分别写具体的景。下片主要写人文，煞尾情结，学习了。

子夜茉莉

词研一李径组第十六讲作业
李径05-子夜茉莉
玉楼春别后不知君远近
宋.欧阳修
别后不知君远近。触目凄凉多少闷。
渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。
夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。
故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。

解读:玉楼春，词牌名，又名“归朝欢令”“呈纤手”“春晓曲”“惜春容”“归朝欢令”等。以顾夐词《玉楼春·拂水双飞来去燕》为正体，双调五十六字，前后段各四句三仄韵。另有双调五十六字，前段四句三仄韵，后段四句两仄韵等变体。代表作有欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》等。
写作要点：
1.格式：7777.7777。全词押仄韵，一韵到底，第六部，上下第三句句尾字为平声像俩仄声韵七绝。
2.对偶：无
3.逗读：无
4.领字：无
5.声情：都七字句，一句一韵，流畅，意象空灵唯美，惬意轻松，感情基调为中性。不喜不悲的感觉，有淡淡轻愁，也可写触景抒情的主题。
6.技巧：无。
7.起句：最好兴起，就是景起
8.换头：这首词牌上下阕格式一样，吕调，
9.重字：没有规律的重字。

点评楼上温婉老师佳作
望海潮.思隐
李径37-温婉
霜天寥廓，浮云疏朗，秋光点染群峨。寻个竹朋，携来鹤友，相邀怀抱山河。明月去凌波，半山来听雨，逸兴还多。更请西风，赊来清笛和长歌。
心期觅个园么，种一帘绮梦，几朵清荷。挑菜踏青，煎茶斗酒，折犀相约姮娥。秉烛悄观萝，凭阑惊数菊，放任磋砣。消得清欢于此，自在胜东坡。

问好温婉老师！
主题是思隐。上片首拍，四字拍对仗，兴起，描述秋天之景，群峨觉得不顺口。二拍到人，用了拟人、夸张手法，赋予竹、鹤生命，很形象，颇有梅妻鹤子之范，隐居有了，但没照应主题，思隐，有隐无思也。三拍五字句对仗，隔景了哈！有明月有秋雨，若是有铺垫过度，从白天过度晚上，从晴天过度雨天为尝不可。而你直接从白天，到晚上了，又从明月到听雨，乱不乱？歇拍又用了拟人手法，很形象生动。
下片，照应主题了，心期么。二拍清荷是夏天的物象，在这里斟酌下，上片可是秀了一把秋色宜人。三拍承个园而来，踏青指春天，恒娥在这里代指美女吗？还是代明月？折犀是什么意思？折金牛？四拍，又到晚上了了哈！秉烛，尽量少用哈！归隐电还是有的，若无，你咋上网尼？菊又是秋天物象，您这一想，春夏秋冬全想了，够意思！结拍用东坡，双关，有味！总的说来，下片更合题！点评不当，见谅哈！

睡梦浮萍

苍穹老师复评作业

1、三十楼若兮作业
《望海潮•临洮岳麓山》
文／莫愁
东山之顶，名流荟萃，古今文武潇华，书舍画堂，风帘翠幕，参差佛殿人家。云树映梁叉，翠波卷霜雪，天堑无涯。坪置荣楼，门盈游客竞繁奢。
佛堂罗列尤佳，有金炉福漾，千缕祥赊。绵续觅安，虔求祷禄，依依缭绕无邪。殿外舞婆丫，回放欢歌点，陪伴烟霞。此地图将胜景。正好享悠遐。

问好同学！这首望海潮仿柳永的，中心是围绕佛殿展开的，个人觉得景写比较奢华与佛殿不是太搭。其他还好，风帘翠暮，书舍画堂呀，对偶比较工整。下片该用领字的地方也用了领字。

点评：莫愁老师这首词语言流畅自然，用词准确，布局完整。个人认为金炉福漾，千缕祥赊，这里对偶比较好。另外，整首词是围绕寺庙来写的，所以觉得题目不够严谨。若兮老师点评的也很认真仔细。

2、三十一楼莫愁作业
李径41绰落年间
望海潮.俄乌局势
罗斯凶猛，乌兰顽烈。针尖对上锋芒。元首普京，斯基总统。尽皆霸主强梁。恶虎战群狼。出师攻击猛，抵抗坚强。之久相持，双方各自有伤亡。
难民东躲西藏。看山村旷旷，城市荒凉。低级设施，高端武器，纷纷出现疆场。装备满琳琅。期待双谈判，收起刀枪。将士回归卸甲，重建美家乡。
问好：就故事情节而言，叙述有序，辞采搭配合理，句句扣心，实属事实，上片叙述战场激昂，虎狼相争，各有伤亡。下片续写战争背面的趋势，生灵涂炭，民不聊生，沙尾表露自己心愿，国民期待，天下太平，国泰民安。

点评:绰落年间老师这首词布局合理，语言流畅，但叙事偏多一些，个别句子稍感口语化一点。