古典听风书院

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜:
查看: 1960|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

古典文学院词八期创作班第十一讲B组作业贴 评阅老师:空灵

[复制链接]

197

主题

258

帖子

878

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
878
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-2-26 00:57:19 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
作业:隐括柳永的《八声甘州》为《蝶恋花》

《八声甘州》柳永
对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,苒苒物华休。惟有长江水,无语东流。
不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事苦淹留。想佳人、妆楼长望,误几回、天际识归舟。争知我,倚栏杆处,正恁凝愁。

《蝶恋花》词谱正格:

中仄中平平仄仄韵  中仄平平句  中仄平平仄韵

中仄中平平仄仄韵  中平中仄平平仄韵


中仄中平平仄仄韵  中仄平平句  中仄平平仄韵

中仄中平平仄仄韵  中平中仄平平仄韵

1元抢购
回复

使用道具 举报

0

主题

832

帖子

3498

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3498
沙发
发表于 2017-2-26 15:01:30 | 只看该作者
B01晚霞映红天
十一讲作业
《蝶恋花》隐括《八声甘州·柳永》
暮雨江天萧瑟霁,独倚西楼,残月关河涕,
一代 天骄才不遇,凄凄冷落难何去。
不忍家山观渺迹 ,苦读寒窗,染墨焉留济,
叹别娇娘愁极泣,归舟载我书香裔。

点评

还有和通篇的情调不协的地方,比如“一代 天骄才不遇“,柳永的词是不会有苏轼的词风的,而且这句打油了。  发表于 2017-3-7 13:14
你好晚霞映红天,先说说用词和意思通顺的问题,你里面不少地方,不通顺,比如“残月关河涕”,“凄凄冷落难何去”,“染墨焉留济”,“书香裔”等等,不知道是什么意思?  发表于 2017-3-7 13:13
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

105

帖子

474

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
474
板凳
发表于 2017-2-27 16:08:17 | 只看该作者
本帖最后由 约你冬眠 于 2017-3-2 09:25 编辑

B05-约你冬眠第十一讲作业;
萧瑟西风吹暮雨,冷落关河,碧水东流去。
翠减红消霜满路。物华冉冉归何处。

不忍登高思几许,浪迹天涯,犹忆佳人语。
独倚栏杆愁又驻,孤舟已远归期误。

点评

你好约你冬眠,你这篇蝶恋花写的好,上片写景,下片写情,写景烘托气氛得当,下片入情婉转,通篇表达准确,非常好。  发表于 2017-3-7 13:17
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

232

主题

844

帖子

1万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15828
地板
发表于 2017-2-28 19:14:35 | 只看该作者
清茶淡梅作业
隐括《八声甘州·柳永》为《蝶恋花》

瑟瑟秋风吹暮雨。冷落关河,已渐寒凉驻。
翠减花飞残照处。东流碧水犹无语。
常怯登临思远故。人在他乡,心系佳人举。
独倚朱栏添乱绪,兰舟又误难归去。




点评

你好清茶淡梅,你这篇蝶恋花写的还可以,基本上语言通顺,表达清晰。不过最后两句有点问题,“独倚朱栏添乱绪,兰舟又误难归去“,一看就是女人写的,不是柳永的风格,隐括有误。  发表于 2017-3-7 13:21
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

40

主题

420

帖子

1820

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1820
5#
发表于 2017-2-28 20:36:04 | 只看该作者
B06一卷轴作业
《蝶恋花—— 隐括柳永. 八声甘州》
暮雨潇潇无限路。凄紧风霜,苒苒凋花树。翠减红衰留不住,清江无语凭谁诉。
渺邈故乡心记取。归思难收,世事消磨去。颙望佳人天际顾,江舟几度将卿误。

点评

你好一卷轴,你这篇蝶恋花写的不错,语言通顺,表达情绪,上片写景,下片入情,没大毛病。今后可以多思考一下如何写出一些妙句出来。  发表于 2017-3-7 13:26
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

232

主题

844

帖子

1万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15828
6#
发表于 2017-3-1 14:40:03 | 只看该作者
蝶恋花(隐括)
B15-寂寞
独望江天天欲暮,满眼秋残,寥落无重数。酒尽阑珊寻是处,愁肠何奈黄昏雨。
临远家山思故路,应是佳人,频把归舟误。倚遍栏杆谁共语,长江默默空流去。

点评

你好寂寞,你这篇蝶恋花表达上还有问题,比如“酒尽阑珊寻是处,愁肠何奈黄昏雨”,“临远家山思故路”都不通顺,最后两句“倚遍栏杆谁共语,长江默默空流去”还可以,有点味道,不过感觉好像隐括柳永的词不太够。  发表于 2017-3-7 13:30
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

248

帖子

1604

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1604
7#
发表于 2017-3-1 18:56:47 | 只看该作者
B08-清风摇月弦
作业:隐括柳永的《八声甘州》为《蝶恋花》

《八声甘州》柳永
对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,苒苒物华休。惟有长江水,无语东流。
不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事苦淹留。想佳人、妆楼长望,误几回、天际识归舟。争知我,倚栏杆处,正恁凝愁。

《蝶恋花》词谱正格:

中仄中平平仄仄韵  中仄平平句  中仄平平仄韵
 
中仄中平平仄仄韵  中平中仄平平仄韵

江雨潇潇晴欲暮,霜冷清秋,残照楼高处。翠减红消频染目,长江无语东流去。

遥望故乡归又数,不忍登高,何事淹留苦?天际归舟佳丽否?栏杆愁倚情丝堵。
 

中仄中平平仄仄韵  中仄平平句  中仄平平仄韵
 
中仄中平平仄仄韵  中平中仄平平仄韵

点评

你好清风摇月弦,你这篇蝶恋花表达上还有问题,比如“翠减红消频染目”中的“染”字怎么解?“遥望故乡归又数”中的“数”是什么意思?可以这样表达吗?“天际归舟佳丽否?”是病句。  发表于 2017-3-7 13:33
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

37

帖子

200

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
200
8#
发表于 2017-3-1 20:49:05 | 只看该作者
古典文学院词八期创作班第十一讲B组B11--蓝影作业

隐括柳永的《八声甘州》为《蝶恋花》
暮雨潇潇秋渐冷,凄紧霜风,萧瑟关河景。翠减红衰无碧影。云天凝噎寒星哽。
望远登高将夜永。归思难收,泪雨相呼应。佳丽妆楼常酩酊。何时重返齐眉敬。


点评

你好蓝影,你这篇蝶恋花,上片不错,“暮雨潇潇秋渐冷,凄紧霜风,萧瑟关河景”挺好,“无碧影”,“将夜永","齐眉敬"表达不准确,”佳丽妆楼常酩酊“味道不太对,总体感觉隐括的还不够到位。  发表于 2017-3-7 13:39
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

232

主题

844

帖子

1万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15828
9#
发表于 2017-3-2 19:44:31 | 只看该作者
B12-胡涂笑人

《蝶恋花.秋》

暮雨泗江秋意现,
不尽潇潇,
绿瘦红衰灿。
 
独倚阑干眸眺远,
无言月起殷殷盼。
 
怎奈相思心上乱,
往事纷飞,
情寄天涯雁。
 
何日春回杨柳岸,
红衣浴罢千声唤!

点评

你好胡涂笑人,作业要求你们隐括柳永的《八声甘州》,你好像跑题了啊。  发表于 2017-3-7 13:41
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|古典听风书院 ( 蜀ICP备15023305号-1 )

GMT+8, 2024-12-26 01:16 , Processed in 0.155860 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表