510| 87
|
古典词27期创作班流风组第十二讲作业帖 |
| ||
| ||
| ||
| ||
点评
全词语言凝练,今古意象交融自然,情感层层递进,既承婉约词风之缠绵,又具现代游子之真实困境,于传统形式中注入当代精神,可谓旧瓶新酒的成功尝试。
尤妙在插入“光纤轻捷”等现代意象,既呈现时代特征,又形成古今张力——科技可慰藉一时,却难解深层文化乡愁。结句“乡舍共方遒”略露豁达,然“如若”二字仍透出归梦难遂的怅惘。
下阕时空交织,“物华换”三句浓缩岁月流逝之痛,“离恨入清瓯”将抽象愁绪化为可饮可感的具象,与“举杯消愁愁更愁”异曲同工。
上阕开篇“芦荻作飞雪”以景起兴,萧瑟秋景与漂泊之愁自然交融。“浅波频被吹皱”暗用冯延巳“风乍起,吹皱一池春水”,却赋予新意——波浪似懂游子心绪,拟人化手法细腻。粤海阻归舟的感慨,既含地理阻隔之叹,...
| ||
| ||
| ||
点评
“踪没云端天际”中“云端”与“天际”意思略有重复,为凑足字数稍显多余,可酌。
神括的尝试,不仅限于字句的明括,更试图捕捉原词的“神韵”,如“凭槛惹愁肠”与“凭栏久,思情暗涌”的呼应,“旧时欢语,空奈今夕路茫茫”与“忆前事,欢颜犹绕回廊。无奈天涯路杳”的情感共鸣,都体现了这一点。
意象转换精准,如“风卷木叶起”对应原词“木叶惊风”,“芦雪覆寒塘”对应“芦花飞雪,”,这些转换既保留了原意,又适应了新词牌的句式,展现了良好的语言驾驭能力。
评阅-小小丫:隐括词的核心在于抓住原词的情感基调并进行再创作。您的词作准确把握了原词主旨,并通过“客梦随年改,幽绪结中肠”、“把盏叹流光”、“长夜谁同醉”等句进行了有效传达。
| ||
| ||
点评
问候同学总体不错点个赞,我鸡蛋里挑点骨头,这相思,这句词味不太浓读的有些拗口
| ||
|Archiver|手机版|小黑屋|古典听风书院
( 蜀ICP备15023305号-1 )
GMT+8, 2025-9-16 03:35 , Processed in 0.124688 second(s), 20 queries .
Powered by Discuz! X3.2 Licensed
© 2001-2013 Comsenz Inc.