古典听风书院

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜:
楼主: 燕燕于飞
打印 上一主题 下一主题

古典词研三期浥尘组第八讲作业帖

[复制链接]

2

主题

288

帖子

1416

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1416
11#
发表于 2024-6-19 13:55:56 | 只看该作者
逸尘21-春留余韵
第一题:分析古诗词
如梦令·昨夜雨疏风骤【宋】李清照
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。
译文
昨夜雨狂风猛,当今芳春,名花正好,偏那风雨就来逼迫了,我心绪如潮,不得入睡,只有借酒浇愁,赖以排遣。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。你可知道?你可知道?这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。

分析
这首小令,有人物,有场景,还有对白,充分显示了宋词的语言表现力和词人的才华。“昨夜雨疏风骤”指的是昨宵雨狂风猛。疏,正是疏放疏狂,而非通常的稀疏义。当此芳春,名花正好,偏那风雨就来逼迫了,心绪如潮,不得入睡,只有借酒消愁。酒吃得多了,觉也睡得浓了。功效一醒觉来,天已大亮。但昨夜之神情,却已然如隔在胸,所以一路身便要询问意中悬悬之事。因而,她急问清算衡宇,启户卷帘的侍女:海棠花若何样了?侍女看了一看,笑回道:“还不错,一夜风雨,海棠一点儿没变!”女主人听了,嗔叹道;“傻丫头,你可知道那海棠花丛已是红的见少,绿的见多了吗!?”
这句对白写出了诗画所不能道,写出了伤春易春的闺中人复杂的神气口吻,可谓“传神之笔。
作者以“浓睡”、“残酒”搭桥,写出了白昼至晨的时间变化和心理演变。然后一个“卷帘”,点破日曙天明,巧妙得当。然而,问卷帘之人,却一字不提所问何事,只于答话中透露出谜底。真是绝妙工巧,不着痕迹。词人为花而喜,为花而悲、为花而醉、为花而嗔,实则是伤春惜春,以花自喻,慨叹自己的青春易逝。

本篇是李清照早期的词作之一。词中充分体现出作者对大自然、对春天的热爱。这是一首小令,内容也很简单。它写的是春夜里大自然经历了一场风吹雨打,词人预感到庭园中的花木必然是绿叶繁茂,花事凋零了。因此,翌日清晨她急切地向“卷帘人”询问室外的变化,粗心的“卷帘人”却答之以“海棠依旧”。对此,词人禁不住连用两个“知否”与一个“应是”来纠正其观察的粗疏与回答的错误。“绿肥红瘦”一句,形象地反映出作者对春天将逝的惋惜之情。

第二题:试评诗友作品
洞仙歌
浥尘25~清平乐
何来一梦,入悠悠仙境。蝴蝶追风过香径。有楼台、围绕花不知名,伊人倚、不晓伊人何姓 。
似曾如遇见,眉目分明,浅笑低声呼相应。想莫是因缘,又怕成真,片刻散、被将惊醒。窗前月、天涯自遥遥,觅再去、飘然了无踪影。

春留余韵试评:问好清平乐友友,小词格律正确,条理清晰,引人入胜,学习了。
下面说说我的看法,本人水平有限,说错勿怪。这是一首借梦思远之作,上阕描写了一个优美的梦境,梦中环境清幽,佳人有约,让人流连忘返,然尔美梦如烟,夜半醒来,遥隔天涯,空留遗恨。令人唏嘘不已。
梦是美好的,作者的心愿也是美好的,只是在写作中遣词造句不够优美,如被将惊醒,读来涩口,且有造词之嫌,希再接再厉,美梦成真!

点评

问好词友!互评很好!整体词的立意明确,脉络分明,语句不流畅,  发表于 2024-6-21 07:03
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

153

帖子

888

积分

高级会员

Rank: 4

积分
888
12#
发表于 2024-6-19 14:17:27 | 只看该作者
本帖最后由 清心雨 于 2024-6-19 14:21 编辑

第八讲作业
逸尘20清心
第一题:分析古诗词
浣溪沙·端午
宋.苏轼
轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。
流香涨腻满晴川。
彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。
佳人相见一千年。


赏析:
微微小汗湿透了碧色薄绸,明日端午节一定要浴兰汤。参与者人山人海,梳洗后剩下的香粉胭脂随水流入河中,布满河面。
你将那五彩花线轻轻地缠在玉色手臂上,小小的符篆斜挂在发髻上。只祈愿能与相爱的人天长地久,白头偕老。
这首词主要描写欢度端午佳节的情景。上片描述端午节前进行的各种准备,节日气氛浓郁;下片描画词人偕朝云参与具体的端午节俗活动,他们按照民间风俗,彩线缠玉臂,小符挂云鬟,互致节日的祝贺。全词采用对偶句式,语句工丽,声韵和谐,充满了浓郁的古老民俗气息。


二、互评
浥尘12-风霜红叶
洞仙歌   端午
艾蒲香户,对轻风消暑。汨水滩边正端午。楚江开,老少堤岸相呼。舒望眼,触目龙舟旗鼓。  
一声清令发,呐喊声声,急鼓催人赛龙虎。唤灵均深渊,万桨齐张,欲天问,骚魂知否。千秋史,怀沙咏年年。万丈殿,罗江尽淘尘土。
解读:艾草菖蒲的香气入户,时逢端午,楚江岸畔人员众多,远远看去,有许多龙舟锣鼓。一声令下,龙舟竟渡。锣鼓喧天,呐喊助威。似是要把屈公灵魂唤醒。千百年来,年年纪念屈公,江水滔滔,淘进了世间尘土。


简评:此词以端午为意,上片写景,以艾草香蒲开始。然后转江边看龙舟比赛,下片以龙舟竟渡场面生发,唤起词人感慨。上景下情,小词立意不错,读来挺顺畅的,学习了。感觉写的挺好的,没啥问题,我重复读了好多遍,竟然无从点评。
如果硬要提些问题,感觉下片抒情少点铺垫。是从龙舟竟渡想到屈子,天问的吗。结尾万丈殿看不明白,可能是我才识不够。评的如若不对见谅哈。

点评

问好词友!这阙洞仙歌给人的感觉是记录片,太真实了。  发表于 2024-6-21 07:05
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

51

帖子

376

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
376
13#
发表于 2024-6-19 17:26:38 | 只看该作者
古典词研三浥尘组第八讲作业
浥尘31-霖兮


1.阅读:自选一首古人词进行阅读并翻译简析。


思远人·红叶黄花秋意晚
宋·晏几道
        红叶黄花秋意晚,千里念行客。飞云过尽,归鸿无信,何处寄书得。
        泪弹不尽临窗滴,就砚旋研墨。渐写到别来,此情深处,红笺为无色。


赏读简析:
        林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?
        我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。


这首思远人,写女主人公因悲秋而怀远,思念友人而望断飞云过雁,由于“无信”,却不知游子而今所在,使自己纵欲寄书也无从寄与。正如前人评:写到别来,情到深处,墨中纸上,情与泪粘合为一,不辨何者为泪,何者为情。故不谓笺色之红因泪而淡,却谓红笺之色因情深而无。无论是泪、墨、红笺,都融进闺人的深情之中,物与情已浑然一体。读来深有同感


2.互评:对上一讲的作业《洞仙歌》相互进行读解简评。试评楼上伊水同学的茉莉花:
洞仙歌·茉莉花
浥尘09-伊水
       柔柔月色,照清姿仙影。缕缕幽香染三径。玉无瑕,足以魂绕梦萦,无一字,却抵仙乡妙境。
       不与争春意,看淡浮华,心似莲开把香赠。澹然闲赏间,轻袂风牵,便几叠,清词飞兴。花正好,岁岁并年年,痴心守,凡尘一轮花令。

读解简评:
        柔和的月辉照耀着茉莉花清秀如仙姿影,缕缕的幽香漫延在院里小路上。这花儿像美玉般洁白无瑕,看着就令人梦里也思念喜欢。即或无一字赞叹,仅仅梦见,其带来的感受,就抵得上去了仙乡妙境一般。
        她不与春花争春意,娴静盛开在炎炎热烈夏季,她的风姿与清香,如同莲般高雅圣洁。我安静闲赏着花姿闻着花儿芳香,晚风轻轻拂动我的薄衫。忽然几首赞美茉莉花的清丽词句也涌来助兴。每年,我都要在痴心守候的茉莉花儿盛开期欣赏她的美丽。


        伊水同学这首词,从欣赏的角度写了对茉莉花的赞赏和喜爱。用比喻夸张等手法,展示塑造了茉莉花的素洁、优雅、清芬、等美好形象。创作比较成功。但个别处展开还有不顺,比如上片写了花香,下片又说到花香。词牌方面创作要领也基本掌握不错,只是有疏忽,可能没自检格律,上片第五句中梦字出律。


        美丽芳香的茉莉花真的惹人喜爱。有诗赞:“刻玉雕琼作小葩,清姿元不受铅华”。又有:“一卉能熏一室香,炎天犹觉玉肌凉”。夸她“天赋仙姿,玉骨冰肌。向炎威,独逞芳菲。轻盈雅淡,初出香闺。是水宫仙,月宫子,汉宫妃”。

点评

问好词友!这阙歌很不错,点赞学习!  发表于 2024-6-21 07:07
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

160

帖子

674

积分

高级会员

Rank: 4

积分
674
14#
发表于 2024-6-19 17:29:50 | 只看该作者
本帖最后由 雲海 于 2024-6-19 17:31 编辑

古典词研三浥尘组第八讲作业     浥尘03-雲海
一、自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
  1、 洞仙歌·泗州中秋作
青烟幂处,碧海飞金镜。永夜闲阶卧桂影。露凉时、零乱多少寒螀,神京远,惟有蓝桥路近。
水晶帘不下,云母屏开,冷浸佳人淡脂粉。待都将许多明,付与金尊,投晓共、流霞倾尽。更携取、胡床上南楼,看玉做人间,素秋千顷。
2、翻译
译文
遮蔽了月光的青色云影处,一轮明月穿过云层,像一面金灿灿的明镜飞上碧空。长夜的空阶上卧着桂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嘶鸣。京城邈远难至,倒是这一轮明月,与人为伴,对人更加亲近。
水晶帘儿高高卷起,云母屏风已经打开,明月的冷光照入室内,宛如浸润着佳人的淡淡脂粉。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看铺洒月光的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
3、简析
  《洞仙歌·泗州中秋作》为一首赏月词,被认为是词人的绝笔之作。上阕以雄厚的笔力勾勒出青烟缭绕、明镜高悬的壮阔中秋月夜景致;下阕采用由高到低、由远及近的顺序描绘屋舍的景象。全词紧紧围绕月色、月景,极尽铺排能事,首尾圆合,结构严谨,境界阔大,词气雄放。
二、互评
1、浥尘20清心
洞仙歌.与外地友视频后有感
旧时玩伴,叹几时方见。往事幽幽忽而现。忆当初、田地追逐游玩,野果采,滋味至今犹念。
转瞬光阴远,半辈人生,恰似东流水匆散。更惜今俱是,面老人苍。青丝少、星星鬓满。这况味、不知怎么言。暗埋怨、流年为何偷换。
2、互评
该词,叹几时相见……,触动的回忆,追想儿时感情深潜于客观景物描写之中。半辈人生恰似流水,在埋怨年华易逝,青春易老。作者心理上,情绪移到,不怎么言 暗埋怨,点明感叹的主旨。该词对比和谐,很富美感,怨年华,哀而不伤,表现出清逸的风格。

点评

不好意思,这句是点评下面师友的,“虽然是现实生活中的真实写照,词语过于直白,口语化,便失去了词味。”  发表于 2024-6-23 15:59
虽然是现实生活中的真实写照,词语过于直白,口语化,便失去了词味。  发表于 2024-6-23 15:56
语句还可以精炼,比如“东流水匆散”  发表于 2024-6-23 15:40
最后一拍,“这况味、不知怎么言。暗埋怨、流年为何偷换。”对时光流逝的无奈和对过去美好时光的怀念。  发表于 2024-6-23 15:39
下片“转瞬光阴远,半辈人生,恰似东流水匆散。”描绘了时间的流逝,生命的短暂。“更惜今俱是,面老人苍。青丝少、星星鬓满。”这一拍反映了从青春年少到两鬓斑白,岁月在人身上留下的痕迹,  发表于 2024-6-23 15:38
起拍“旧时玩伴,叹几时方见”,表达了对儿时朋友的深切思念。第二拍“往事幽幽忽而现”,回忆以前如梦如幻的场景。第三拍“忆当初、田地追逐游玩,野果采,滋味至今犹念”,描绘童年的纯真,无忧无虑的时光。  发表于 2024-6-23 15:38
整阕词情感真挚,上昔下今。上片追忆,下片感叹。充满了对往昔岁月的怀念和对时光流逝的感慨。  发表于 2024-6-23 15:38
念第十四部,其他韵字第七部。念落韵。 玩,应平。出律。  发表于 2024-6-23 15:36
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

34

帖子

222

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
222
15#
发表于 2024-6-19 18:51:06 | 只看该作者

古典词研三期浥尘组第八讲作业
浥尘25~清平乐
作业前先根据本讲的词牌解析,对证修改上周自己对词牌《洞仙歌》的分析。
1.阅读:自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
菩萨蛮·书江西造口壁
宋 辛弃疾
郁孤台下清江水,中间多少行人泪。西北望长安,可怜无数山。
青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。 (愁余 一作:愁予)

简译:郁孤台下这赣江的流水,水中有多少苦难之人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
但青山怎能把江水挡住?浩浩江水终于还是向东流去。江边日晚我正满怀愁绪,听到深山传来声声鹧鸪悲鸣。
简析:此词写作者登郁孤台(今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶)远望,“借水怨山”,抒发国家兴亡的感慨。上片由眼前景物引出历史回忆,抒发家国沦亡之创痛和收复无望的悲愤;下片借景生情,抒愁苦与不满之情。全词对朝廷苟安江南的不满和自己一筹莫展的愁闷,却是淡淡叙来,不瘟不火,以极高明的比兴手法,表达了蕴藉深沉的爱国情思,艺术水平高超,堪称词中瑰宝。

2.互评:对上一讲的作业《洞仙歌》相互进行读解,然后作简评,记住是读解不是赏析,别净说好听的。

洞仙歌     流年
山水一壶
高阳灸火,烘浑身慌汗。换上谁人不生怨。可偏偏、正是卖力时间,老板要、加点加班快干
出来三个月,不负天天,七尺男儿一条汉。试问命如何,命且由天,打工路、路长人倦。只感叹、为家碎流年,莫计较、流年暗中偷换。

问好诗友,写了打工人的辛苦与心酸,正常看待就好,不是还说,热爱劳动是一种美德吗,我们是辛勤的中国人民,大多数人也都是这种生活状况,乐观的生活才是我们在短暂的一生中需要努力的方向,全篇通俗易懂,可谓通俗词,有特色,词味来说就差一点,

点评

虽然是现实生活中的真实写照,词语过于直白,口语化,便失去了词味。  发表于 2024-6-23 15:59
下片描绘打拼者坚强的意志和责任感,说不出一种无奈,生活不易,家庭责任在肩。  发表于 2024-6-23 15:55
上片描绘打工人在酷热条件下工作的情景,揭示了现实生活中的无奈。  发表于 2024-6-23 15:55
一首反映打工人生活状态词作,在艰难的工作环境中,面对的压力和内心挣扎。  发表于 2024-6-23 15:54
问好两位师友。互评到位。  发表于 2024-6-23 15:54
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

257

帖子

772

积分

高级会员

Rank: 4

积分
772
16#
发表于 2024-6-19 19:40:38 | 只看该作者
古典词研三期浥尘组第八讲作业:
浥尘18-梅欣
1.阅读:自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
西江月·红蓼花繁映月
吴承恩    明代
红蓼花繁映月,黄芦叶乱摇风。碧天清远楚江空,牵搅一潭星动。
入网大鱼作队,吞钩小鳜成丛。得来烹煮味偏浓,笑傲江湖打哄。 

译文
红蓼花盛开映着明月的光辉,江风摇动着黄色的芦苇。江天辽阔江水空濛,将水中的星星摇乱搅碎。
一条条大鱼罩入网中,吞钩的小鱼成群结队。亲手烹煮味道鲜美,嬉笑怒骂管他当权者是谁!

赏析
 《西游记》第九回,书中写道长安城外泾河岸边有两个贤人,一位是渔翁张稍,一位是樵夫李定。一日,他们在长安城里卖了鱼和柴,便进入酒馆之中吃了个半醉,徐步而归。二人以对诗的形式,夸赞渔樵生涯。这首词,是他们对诗的第七首,是渔翁张稍所唱。
 这首词的上片四句,作者以白描的手法描绘出了一副月夜江天的优美画面。红色的蓼花,黄色的芦叶,辉映着月光,沐浴着江风,江水中的星星闪闪烁烁,营造了一种清幽、辽阔的意境,而且富有动感。词的下片四句,则是描述了渔人撒网,垂钓的乐趣,得到鱼后便烹煮起来,味道特别鲜美。有鲜鱼,有从酒馆里带回来的美酒,便可以笑傲江湖,游戏人生,浮云富贵,粪土王侯了。这首词上片重在写景,下片重在抒情,给人以一种潇洒出尘之感。


2.互评:对上一讲的作业《洞仙歌》相互进行读解,然后作简评.
洞仙歌    长盛园众姐妹摘枇杷
浥尘-慕容瑞西
佳园长盛,有亭台楼阁。碧水荷塘蕊交错。看农庄、百亩果树阴阴,游兴处、粒粒枇杷灼灼。
架竹梯抖上,素手驱忙,晃得高枝掉沟壑。日斜伴烟霞,趣意悠悠,四五袋、丰收欢跃。醉情浓、倩人影修长,且一笑、童心忽来谁觉。

梅欣评阅:
这首词以描绘一个美丽的庄园和摘果实为主题,语言生动,情感丰富。词中展现了庄园的宁静与美丽,如“碧水荷塘蕊交错”和“百亩果树阴阴”,这些描写让人感受到一种和谐与宁静。
“架竹梯抖上,素手驱忙”描绘了采摘果实的忙碌场景,充满了生活气息。结尾“醉情浓、倩人影修长,且一笑、童心忽来谁觉”透露出一种轻松愉悦的情感,与庄园的美景和活动相得益彰。
但是“碧水荷塘蕊交错”中,“蕊交错”一词略显生硬。“晃得高枝掉沟壑”中的“晃得”有些口语化,可能影响整首词的古典韵味。“四五袋、丰收欢跃”中的“四五袋”比较直白,缺乏诗意。
整体而言,这首词基础很好,如果能注意一些细节上的调整,会更加符合古典诗词的韵味。

点评

Ц÷·  发表于 2024-6-23 16:28
下片第二拍“日斜伴烟霞,趣意悠悠,四五袋、丰收欢跃”写夕阳西下时,享受着劳动带来的快乐和满足感。  发表于 2024-6-23 16:28
第二拍“看农庄、百亩果树阴阴,游兴处、粒粒枇杷灼灼”自然的转向果园之中,描绘了果园的丰饶,及采摘的乐趣。  发表于 2024-6-23 16:27
起拍“佳园长盛,有亭台楼阁。碧水荷塘蕊交错”写长盛园的美丽景致,亭台楼阁与碧水荷塘相映成画。  发表于 2024-6-23 16:27
整首词通过对长盛园的自然景观与姐妹们采摘枇杷的欢乐场景的描绘,表达热爱向往对田园生活及对这份快乐时光的珍惜。  发表于 2024-6-23 16:27
问好两位师友,互评到位。  发表于 2024-6-23 16:26
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

217

帖子

762

积分

高级会员

Rank: 4

积分
762
17#
发表于 2024-6-19 19:43:32 来自手机 | 只看该作者
古典词研三第八讲作业:
浥尘28~荷月
作业前先根据本讲的词牌解析,对证修改上周自己对词牌《洞仙歌》的分析。
1.阅读:自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
菩萨蛮·书江西造口壁
宋 辛弃疾
郁孤台下清江水,中间多少行人泪。西北望长安,可怜无数山。
青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。 (愁余 一作:愁予)

简译:郁孤台下这赣江的流水,水中有多少苦难之人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
但青山怎能把江水挡住?浩浩江水终于还是向东流去。江边日晚我正满怀愁绪,听到深山传来声声鹧鸪悲鸣。
简析:此词写作者登郁孤台(今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶)远望,“借水怨山”,抒发国家兴亡的感慨。上片由眼前景物引出历史回忆,抒发家国沦亡之创痛和收复无望的悲愤;下片借景生情,抒愁苦与不满之情。全词对朝廷苟安江南的不满和自己一筹莫展的愁闷,却是淡淡叙来,不瘟不火,以极高明的比兴手法,表达了蕴藉深沉的爱国情思,艺术水平高超,堪称词中瑰宝。

2.互评:对上一讲的作业《洞仙歌》相互进行读解,然后作简评,记住是读解不是赏析,别净说好听的。

浥尘19~篱畔听风吟
洞仙歌
黄葵花艳,慰十年埋首。入眼青葱引思旧。恍疑中,况复当日峥嵘,蹉跎里,羡此韶华丰茂。
故园轻拾步,识我堪谁,唯有清风共池柳。卅载景依稀,夕惕朝乾、寒窗烛,照人消瘦。欲相问重回几时能?只恐又萦于梦中醺后。

解读:一朝金榜题名,宽慰十年苦读,看见莘莘学子引起我对旧时光的追忆,恍惚中,好像回到了当年的峥嵘岁月,如今我在蹉跎岁月里只能暗羡少年们青春丰茂,我回到故园里漫步,谁还认得我,只有风吹着柳树,从前的景致依稀还在 ,终日怕时光流逝,烛光照着窗户,人愈加清瘦,想问问什么时候能重回旧时光,只怕又会醉于梦中。

互评:行文脉络还算清晰,因事而感,触景生情,有些词句表情达意不够贴切,如引思旧、恍疑中,词句也不够优美流畅,有些句子显得有些生硬,如识我堪谁,夕惕朝乾,主题也有些消极,大好时光,繁华盛世,可以不必沉怀于过去。

点评

的不切,如夕惕朝乾中的乾字是何意?还有一个问题,就是标点符号错误率太多。这是学习态度问题。  发表于 2024-6-22 19:50
点突兀。共字下得不切。吹字即可。下片第二拍继续写思往,与上片没有宕开。下片第三拍设问,不错,煞尾递进,梦中重回一层,醺后又一层。写得不错。这首小词主题不清晰,脉络不流畅。谋篇布局有待提高。有些词表达的   发表于 2024-6-22 19:49
荷月的点评还是比较到位的。首先看上片起拍,交代的不清楚,慰谁埋首十年?第二拍就思旧,感觉来得有点快。第三拍续承思往昔可以。歇拍回应起拍。但蹉跎里用词有点不当。过片转到故园,上片没有交代地点。所以故园有   发表于 2024-6-22 19:48
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

40

主题

426

帖子

6059

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
6059
18#
发表于 2024-6-19 21:26:24 | 只看该作者
古典词研三期浥尘15-倾城第八讲作业

1.阅读:自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
玉楼春
钱惟演
城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸。绿杨芳草几时休,泪眼愁肠先已断。
情怀渐觉成衰晚,鸾镜朱颜惊暗换。昔年多病厌芳尊,今日芳尊惟恐浅。


倾城赏析:
作者一生都是在追逐功名,极尽讨好谄媚之事,日夜奔波宦途,数度沉浮,政绩平平,人品也不足称,他最遗憾的就是未能当上宰相,开始依附于太后,到宋仁宗即位被贬出京,凄凉收场。这首词在他生年有限前几年所作。也算是一语成谶吧。不过,对文人和风雅之事,倒是颇有独到之处,而且欧阳修常铭记他的知遇之恩,诗作中都有他的影子。
人品不咋滴,那解析俺也不咋滴赏了。玉楼春词牌为双调,上下片前两句可对偶也可不对偶。首拍,点明地点,作者像是坐在楼上看风景,也不像看风景,是风景逼着他来看。眼光所到之处,春光明媚,可莺声乱耳,莺声向来都形容好听的,这里一个乱字,点出了作者的心乱,风景还是那些风景,只是看的心情不一样罢了。而俯瞻下面,烟波浩渺,湖水拍打着春岸。这么美的景色,可是词人更是愁肠百结,前面两句景色虽美,然而已用一个乱字埋下了伏笔,第三句引出,青青杨柳和绵绵芳草,来比做他的愁绪,缠绕,挥之不去,这恼人的春光啥时才会结束。第四句看的比较多,肠都哭断了,这该是怎么样的一个悲伤。
上片以景来铺垫,通过乱的莺声,浩渺的烟波,绿杨芳草这些带着愁肠的词语,从准备换头就开始融入情然后到换头,把情过渡的顺理成章,而且衔接自然。下片第一句,是作者内心真实写照,几十年宦海浮沉,繁华皆是过眼,最后依然留不住,连晚节都不保。一度以为自己年轻,一照镜子原来已是白发苍苍,是不是镜子把容颜换掉了。这里,数十年如一梦。以前,总借口说身体不行推却饮酒,这是官场上一贯的作风,一喝酒就说,哎呀,身体不舒服,可是等到不在高位,从上面摔下来,却只能抱酒,来慰那些无边的惆怅与愁怀。一杯一杯的嫌不够。用芳尊两个字重复使用,加重语气,悲哀连绵不绝。就像一位垂垂老矣的贬官,坐在楼上,眼前堆满了空的酒瓶,而那些美丽的春光更刺痛他的心,回望昨天的朱颜,再也回不来了。
这首词就像一个怨妇,躲在后面哭哭啼啼的哀怨了一番,词人觉得自己老了,不中用了,所以,朝庭也要把他给赶走。遣词中依然满是脂粉气,未能脱俗。



2.互评:对上一讲的作业《洞仙歌》相互进行读解,然后作简评,记住是读解不是赏析,别净说好听的。

洞仙歌
浥尘22-飘零叶
孤灯对月,以千山清澈。不比纤纤洒微屑。月牙弯,玉兔藏匿行踪,油灯暗,玉簟珠帘湮没。
二者遥相诀,天上人间,寂寂沉山暗灯灭。此时夜如何?庭院深深,无谁问,闾阎紧闭。愿明宵,此月复还来,向灯盏,须将岁华更迭。

【倾城简评】问好同学, 这首比较有词味。首拍从室内之景再到室外,后面以玄幻的妙境介绍月亮之神秘。下片以灯和月的呼应,明灭之间引发对人生的思考,结拍提出愿望。
这首词应用蒙太奇的手法,很有新意,字里行间有洒脱之风,似无联系,然又有某些东西在牵引。唯不规则重字有点多,意思也有些重复,这些可避。



点评

此时夜如何?这句废墨,明明前面已经交代,煞尾表达不错。这首词主题尚清晰,但语句表达有点违和前后的内容。下片转换的有点乱。出现不规则重字,还有就是标点符号错误也多。  发表于 2024-6-22 20:36
起拍景起,然前四个字与后五个字缺少关联。不比纤纤洒微屑句,洒微屑是何意?是灯比月吗?油灯暗违和前面的内容。湮没用词不切。过片呼应起拍。寂寂沉山暗灯灭写人间。  发表于 2024-6-22 20:35
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

65

帖子

304

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
304
19#
发表于 2024-6-19 21:34:20 | 只看该作者
古典词研三期浥尘组第八讲作业:
浥尘17-天空
1.阅读:自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
菩萨蛮·黄鹤楼
毛泽东    近现代
茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北。烟雨莽苍苍,龟蛇锁大江。
黄鹤知何去?剩有游人处。把酒酹滔滔,心潮逐浪高! 

译文
多少大河流贯中国,粤汉铁路、京汉铁路连接南北。向远处眺望,烟雨迷茫,龟山与蛇山隔江对峙紧锁着长江。
知道昔日的黄鹤飞去了哪里吗?如今这儿只有些游客过往,端着酒杯洒向滔滔江水,心潮激荡,追逐长江巨浪一样,一浪高过一浪。

赏析
  全词一开始从大处作眼,从远到近,层层展开,其中有精确的地理,这地理中暗示作者内心缜密的布局及经纬法度,这一切处理得干净简练,仅用“九派流中国”,“一线穿南北”,“龟蛇锁大江”这几个妙巧的对称,犹如围棋高手的布局显得严密而大度,同时也显示了对祖国的山川谙熟于胸。接着下阕一转,又透出了诗人对于世事沧桑,雪泥鸿爪之感慨,一代又一代该过去的都过去,而今诗人又作游人的一员在此低回歌咏。最后二行诗人把酒酹江以抒壮志,涌动的心潮如澎湃的波涛,越来越感受到一种急迫地想立即置身于中心的强烈愿望,诗歌在此达到一个最后的高潮,以绵绵思绪和慷慨高歌抵达诗言志的核心。
上片以俯瞰法谋篇布局,凭高纵目落笔,取势辽阔旷远。下阙言情,应物斯感,豪放深沉。
  这首词,题目只标一缕,通篇只有四十四个字。但所囊括的时代气氛、阶级斗争、路线斗争和澎湃情怀,其内容之错综复杂,并不亚于长篇。全词扣紧登临情景,突出大江形象,自然哲理、政治斗争和革命激情三者水乳交融,主题思想特别集中、深邃和感人。写景以重点刻划与气氛渲染结合,抒情以寓景于情和写意手法相结合,境界含蓄高远。语言之沉着有力,迭词动词之新颖精警,用韵之错落有致,与内容也十分和谐。此词表达了词人对于其所处时代的沉郁抱负和热切期待,也道出了对革命前途的焦虑,但他仍对未来充满信心,和对革命抱有坚定信念的乐观。全词扣紧登临情景,突出大江形象,自然哲理、政治斗争和革命激情三者水乳交融,主题思想集中深邃。其写景以重点刻划与气氛渲染结合,抒情以寓景于情和写意手法相结合,境界含蓄高远。该词语言沉着有力,叠词、动词新颖精警,用韵错落有致,整体内容十分和谐。

2.互评:对上一讲的作业《洞仙歌》相互进行读解,然后作简评。
洞仙歌•叹流浪猫
浥尘02一霞儿霏
大千尘世,时见猫狼藉。垃圾桶边剩残觅。有人来、嫌弃小样脏兮,粗声斥、惊散旮旯藏匿。
原本家中宠,快乐无忧,何故丢抛又流浪?叹居无定所,温饱难全,多舛命、惹生怜惜。常言道、救助胜浮屠,姑且信、轮回运今朝积。

解读:
茫茫大千世界,经常看到流浪的猫。在垃圾桶边寻找食物,有路过的人看见这么脏兮兮的猫咪,就大声训斥,赶跑它,吓得猫咪四处躲藏。
原来是家里的宝贝宠物,开心快乐无忧无虑,又是什么原因抛弃它,使它变成了流浪猫的呢?可怜居无定所,难以温饱,多不幸,让人同情惋惜。常言道:帮助弱小胜过佛陀,得相信,轮回的运气是要靠今天的积德造就的。

互评:
问好同学。格律一处出律,桶,此处应是平声,桶字是仄声;浪字韵部有误,浪韵部二,其他韵字韵部十七。上片通过外部环境来写流浪猫,下片通过流浪猫来引发感慨;整体来说小词写出了真情实感,个别词可再酌,如狼藉,词味可再练,点评不妥处多多海涵。

点评

歇拍写人对流浪猫的态度。为过片作了铺垫。过片直接抒情承上启下叹流浪猫命运之多舛。煞尾发出号召,号召大家要有爱心。这首小词主题清晰,脉络流畅。  发表于 2024-6-22 20:30
互评还是比较到位。最起码格律和用韵不能错,写好好要用搜韵检测一下。这是一首写流浪猫之作。上片起拍直接点题。第二拍顺承。第三拍入情。  发表于 2024-6-22 20:30
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

187

帖子

712

积分

高级会员

Rank: 4

积分
712
20#
发表于 2024-6-19 22:34:00 | 只看该作者
一、名篇赏析

洞仙歌·泗州中秋作
宋/晁补之
青烟幂处,碧海飞金镜。永夜闲阶卧桂影。露凉时、零乱多少寒螀,神京远,惟有蓝桥路近。
水晶帘不下,云母屏开,冷浸佳人淡脂粉。待都将许多明,付与金尊,投晓共、流霞倾尽。更携取、胡床上南楼,看玉做人间,素秋千顷。

上片首句写举头望月,第二三句写低头见桂影听寒螀,第四句写感慨。
下片首句写共佳人赏月,并由室内赏至室外,末句看玉做人间,素秋千顷,尽显豪迈。
全词从天上到人间,又从人间到天上,天上人间浑然一体,境界阔大,想象丰富,词气雄放,与东坡词颇有相似之处。全词以月起,以月结,首尾呼应,浑然天成。篇中明写、暗写相结合,将月之色、光、形、神,人对月之怜爱迷恋,写得极为生动入微。

二、作业互评

洞仙歌·遇重阳
浥尘组18-梅欣
秋风玉露,访枫红乡韵。菊桂飘香到城郡。遇重阳、数载风雨人生,杯中酒、饮尽红尘怜悯。

登高思绪敞,万物迎霜,颜色风流百川振。试问客他乡,可好归回,凉风起、相逢泪润。数天上、人间几春秋!谢过往、蹉跎一言难尽。

浥尘19篱畔听风试评:
首先问好梅欣老师!小词上片写重阳日乡村赏游,枫红桂香。再以杯中酒饮尽红尘怜悯抒发感慨作结。下片首句写登高所见,再以设问来想象相逢。最后“数天上人间几春秋!谢过往、蹉跎一言难尽”将小词的情感推向高潮。赞并学习!
两点小建议:1、这个韵部常用词较少,填词难度大,很考验作者的功底。老师小词中郡悯振都感觉不十分贴切。2、末句词味很浓,但蹉跎一言难尽没有把情感升华,感觉后劲不足,没推上去。
妄评几句,勿怪!


点评

问好篱畔听风吟同学,对梅欣同学词点评的不错,我读了两遍,感觉梅欣同学的词布局不是很好,有点乱,层次,情景的交融不是很好。  发表于 2024-6-20 21:54
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|古典听风书院 ( 蜀ICP备15023305号-1 )

GMT+8, 2024-12-22 21:55 , Processed in 0.112305 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表