古典词二十六期初级班纤凝组第二讲作业贴

云之龙沙

古典词26第三讲作业
纤凝20～云之龙沙
忆江南•学填词
诗词好，胡乱几行诗。平仄难调寻旧句，韵音难押觅新思。何日得成词。
翻译：诗词真的非常好，（但我）胡乱（地写了）几行诗（句）。（调整）平仄（让我很苦恼，只能翻找以前用过的）句子（来应对）；押韵（也让我很为难），（难以找到新的想法和）韵脚。（不知道什么）时候（我才能成功地写出一首完整的）词。

人淡如菊

江南好  诗词好
纤凝18～人淡如菊
诗词好，一朵绝尘花。素艳迷人开不谢，清幽无限意升华。惊叹字奇葩。

白话
诗词很好，它是一朵染不上尘埃的花，不管颜色是什么样的，一旦开出放，他就不会凋谢，万古迷香，让人陶醉，百看不厌，也看不透，遇到她，直觉就告诉你，她是仙界的花，看她一眼便能入心，让人境界一下升华脱俗，可她却是普通文字绣出来的，比一般的花更有生命力。是一朵亮丽的仙葩。

素心若雪

忆江南    诗词好
纤凝36-素心若雪
诗词好，史料录其中。漠北苍茫边塞远，江南烟雨画堂东。韵美意无穷。
本来就直白话，无需翻译

墨染流年

第二讲作业
纤凝35-墨染流年

忆江南       诗词好
诗词好，古韵永留传。公子深情温淡墨，佳人妆泪烙红笺。能不动心弦。

本来就是白话

新宇斯

江南好.诗词好
纤凝25-宇斯
诗词好，砚海潤心扉。闭户书来寻佳句，焚香夜读入晨晞。错把墨充饥。

清月月

第二讲作业
忆江南
纤凝30-清月月
诗词好。字里斗千娇。一阙梅花香雪案，谁家犀璧画蓝桥。放意过重霄。



诗词（是美）好（的），（字里行间）千娇（百媚）争奇斗艳。一阕词中有梅花轻轻落在桌上那淡淡的幽香弥漫，有词人泼墨写出蓝桥（旧梦）。（词人）一纵豪情越过九霄。

白菜

纤凝13--玉米
忆江南
诗词好，吟咏起波澜。家国情怀存壮志，田园风物得清欢。甜语响云端。

凌怡

《忆江南·颂诗词》
纤凝29一凌怡
诗词好，雅韵溢芬芳。佳句含情情不尽，清词凝意意无双。千古永流香。

白话：诗词很美好，高雅的韵味满是芬芳。美好的诗句中蕴含的情感绵绵不绝，清新的词句凝聚的意境独一无二，能在千古岁月中永远散发香气。

习惯

古典词26第三讲作业：
/纤凝37-習遦

忆江南·诗词好
诗词好，醉梦也微吟。俗世喧繁存雅意，流年清浅寄闲心。何处觅知音？

白话：诗词是美好的，你们看我即使是在醉里抑或是梦中都会轻轻吟咏。有了诗词，可以让我们在纷繁的俗世中留有雅意，可以让我们在清浅的流年里寄托闲心。可是哪里可以找到知音呢？

易水

古典词二十六期初级班第二讲作业
纤凝组06—易水
忆江南
诗词好，玄妙不能言。
细雨和风盈肺腑，花香虫语润心田。
星夜不堪眠。

诗词好，玄妙（之处）不能言表。
（像）细雨和风盈肺腑，（也像）花香虫语润心田。（让我）星夜不堪眠。