古典听风书院

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜:
楼主: 燕燕于飞
打印 上一主题 下一主题

古典词二十八期创作班清辉组第十四讲作业帖

[复制链接]

0

主题

29

帖子

156

积分

注册会员

Rank: 2

积分
156
11#
发表于 2026-5-28 11:47:22 | 只看该作者
清辉组·23号千子
水调歌头•隐括柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州》
文/千子
平楚接荒陌,极目尽苍丘。海天茫渺无际,危槛独凭楼。菡萏风吹无助。薜荔寒侵带雨。倾刻万山秋。重壑眼遮断,嗟九曲离愁。
念迁客,辞帝阙,滞南州。尺书难寄,千里睽隔两悠悠。同是天涯悽苦,相对无言怜抚,此恨付行舟。但盼京华月,重照旧朋游。5.28

点评

下片直接入情:写离愁别恨;煞尾两句落到回忆与友人共游之处,留下无限的愁,通篇景情基调一致,只是有个别的远望的顺序应该捋顺,由远及近或者由近及远;;  发表于 2026-6-1 21:12
第二拍把镜头拉到“菡萏与薜荔”上,代入感很强,傾刻成秋,只是第三拍的“壑”不能遮望眼,因为壑是山里的深谷或者说是凹下的深沟; 壑是山里的深沟或大水坑,不能遮望眼;  发表于 2026-6-1 21:07
第一拍倒装句式兴起,先写地面上的陌野荒丘及海天的苍茫;  发表于 2026-6-1 21:00
1.д·  发表于 2026-6-1 20:56
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

132

帖子

594

积分

高级会员

Rank: 4

积分
594
12#
发表于 2026-5-28 15:21:57 | 只看该作者
水调歌头
小胖
汽笛一声起,高铁过千山。
云开一线日角,曦照伴窗边。
树影渐移村落,浓翠飞来白鸟,漠漠过秧田。
碌碌双城久,风景独相看。
晴和雨,春到夏,复年年。
谁人试问,青山可否有悲欢。
花落自填翠满,心敞自留云驻,随份自安然。
过客红尘里,直当是参禅。

点评

下片写时间的流逝吧?从第4句开始又去写人生的悲欢,从6到10句又去写参禅,整体这首词脉络不清晰,层次感混乱,建议仔细看课件所讲本词的写作方法!以及词牌的铺垫和上下片的基调要一致哦!加油!  发表于 2026-6-1 21:45
另外你写这首词也没有按《水调歌头》的写作方法填词,本词的写作方法是:上片有对偶句:1、2句是对偶;5、6句是对偶;8、9句是对偶,  发表于 2026-6-1 21:22
问好学友!你这首词没有按要求完成作业,作业要求是“隐扩柳宗元的七律”,用他老人家的诗句和意境来写一首词牌:水调歌头:  发表于 2026-6-1 21:15
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

93

帖子

586

积分

高级会员

Rank: 4

积分
586
13#
发表于 2026-5-28 22:05:41 | 只看该作者
作业:用苏轼格填一首《水调歌头》,韵部不限,隐括柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州》一诗。
清辉组秋韵
原作:登柳州城楼寄漳汀封连四州
唐·柳宗元
城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。
惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙。
岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。
共来百越文身地,犹自音书滞一乡。
水调歌头.隐括《登柳州城楼寄漳汀封连四州》
文/秋韵
楼上远方望,海上雾茫茫。起惊风动天水,潮涌泪千行。暴雨芙蓉哭泣,却恐他乡柳笛,江曲叹愁肠。雨打爬墙虎,心事满胸腔。
友同贬,千岭树,信书长。故人怎样?孤影灯冷倍凄凉。归雁天涯与共,无奈山高林重,梦断地蛮荒。共待春归醉,把酒饮家乡。

点评

下片三个三字句是:分分总或总分分的三枪对偶句不是乱对哈!后边的层次感也有待提高,建议多读大群的早晚读以及讲义,加油!  发表于 2026-6-1 22:07
比如本词上片开头两句是对偶,歇拍两句也是对偶或者流水对;  发表于 2026-6-1 22:01
问好学友!《水调歌头》的写作方法以及它的上下片的句式结构没有掌握,应该课后仔细复习讲义,也要选一首讲义的例词,仔细分析掌握它的写作方法哈!  发表于 2026-6-1 21:59
дκ壬д  发表于 2026-6-1 21:58
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

238

帖子

1276

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1276
14#
发表于 2026-5-29 07:38:41 | 只看该作者
      水调歌头·隐括《柳宗元登柳州城楼寄漳汀封连四州》
苏轼体
            清辉22-夜后的宁静
荷盖凤池飐,薜荔玉阶妆。独依楼阁遥目,城色接天荒。密雨斜侵深巷。岭树回环似网。千里隔家乡。雁字点江阔,愁思九回肠。
共谁识,来百越,刺身长。锦书杳寂,望断归路度流光。堪煞牛山神往。绿竹红梅修养。野蔌以为常。惯看云舒卷,闲弄笛悠扬。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

70

帖子

514

积分

高级会员

Rank: 4

积分
514
15#
发表于 2026-5-29 11:25:26 | 只看该作者

古典词二十八期创作班第十四讲作业
清辉02~山泉水

作业:用苏轼格填一首《水调歌头》,韵部不限,隐括柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州》一诗。
原作:
登柳州城楼寄漳汀封连四州
                 唐·柳宗元
城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。
惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙。
岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。
共来百越文身地,犹自音书滞一乡。

水调歌头·隐括柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州》
清辉02~山泉水

朝日满楼阔,极目入东荒。海天凝恨无限,愁思两茫茫。雨虐惊翻荷蕊,雾漫轻侵叶翠,凄色向前方。远树阻双眼,东水九回肠。

恰舟独,栖异地,隔他乡。故交万里,音信迢递难相望。多想亲牵低絮,共说情浓如缕,似梦总绵长。寂寂凭栏处,清怨绕斜阳。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

960

帖子

3346

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3346
16#
发表于 2026-5-29 17:38:54 | 只看该作者
用苏轼格填一首《水调歌头》,韵部不限,隐括柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州》一诗。

原作:登柳州城楼寄漳汀封连四州

唐·柳宗元

城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。
惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙。
岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。
共来百越文身地,犹自音书滞一乡。

水调歌头 隐括登柳州城楼寄漳汀封连四州
清辉01-水之湄
冷浸倚楼看,极目尽沧桑。远山惨淡凝恨,草木任天荒。风乱惊摇荷水,雨密斜侵荔墙,凄楚惹心伤。岭树遮望目,九曲绕寒江。
同流落,他乡地,独彷徨。天涯地角,音书难寄断人肠。千里云山相隔,一片愁思怎诉,羁旅共悲凉。遥念诸同契,何日早还乡。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

234

帖子

896

积分

高级会员

Rank: 4

积分
896
17#
发表于 2026-5-30 08:48:35 | 只看该作者
古典词二十八期创作班清辉组第十四讲作业
清辉09-关瑞华
水调歌头·隐括《登柳州城楼寄漳汀封连四州》 (苏轼体)
独影倚楼望,平野接洪荒。惊风侵水,密雨斜过木莲墙。岭树重遮远目,江水曲折回荡。愁思正茫茫。举目望前路,四顾竟凄凉。
想当日,别已久,思情长。千山万岭,时势阻隔怎逢郎。道路飞尘不起,难见征鸿来望,不禁泪成行。但愿越千岭,你到我身旁。

附:原作
登柳州城楼寄漳汀封连四州
柳宗元【唐代】
城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。
惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙。
岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。
共来百越文身地,犹自音书滞一乡。

点评

此作以苏轼体《水调歌头》隐括柳宗元名篇,立意可取,基本把握了原诗登楼远望、愁思茫茫的情感基调。上片写景尚能对应原作颔、颈二联,下片抒情亦有生发。然在格律句式、意象锤炼、语言典雅度及隐括分寸上,尚有...  发表于 2026-6-26 22:45
此作作为第十四讲作业,敢于尝试 "隐括" 这一难度较高的创作手法,精神可嘉。建议从三方面精进  发表于 2026-6-26 22:44
守律:严格遵循苏轼体句式,尤其是上片三四句的六 + 五结构  发表于 2026-6-26 22:44
炼字:多揣摩古典诗词的炼字之妙,避免口语化  发表于 2026-6-26 22:43
知意:隐括不仅是形式转换,更要深入理解原作的情感内核与背景 继续打磨,定有进益。  发表于 2026-6-26 22:42
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

66

帖子

274

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
274
18#
发表于 2026-5-30 14:12:35 | 只看该作者
《水调歌头· 隐括登柳州城楼寄四州》
轻澜
独上城楼去,极目两茫茫。
望中愁接天际,风卷暮云黄。
惊起芙蓉塘外,乱飐回波千叠,密雨袭薜墙。
岭树遮天碧,江曲断人肠。

瘴江畔,文身地,自凄凉。
家山万里,岭外归梦正彷徨。
谁念孤臣去国,空有啼鹃凝血,音书滞一乡。
万古离忧意,无语立斜阳。



点评

此作是一首质量颇高的隐括之作。作者不满足于对原诗的字面转译,而是以词体之长重构意境,融入 "孤臣去国"" 啼鹃凝血 ""无语立斜阳" 等生发意象,将柳宗元的贬谪愁思拓深为更具普...  发表于 2026-6-26 23:01
此作优点突出: 格律严谨,句式准确 ✅ 语言典雅,词味浓厚 意境浑成,结句有余韵 有自己的生发与创造,不是简单翻译  发表于 2026-6-26 22:58
题目是 "隐括登柳州城楼寄四州",但全词读下来,"寄友人" 的意味相对淡薄,更多是 "孤臣去国" 的个人悲慨。原诗中 "共来百越"" 音书滞一乡 "所蕴含的" 同病相怜、彼此牵挂 " 的友朋之情,在   发表于 2026-6-26 22:57
隐括之作,贵在 "不即不离"—— 不即,是要有自己的创造;不离,是要守住原作的核心精神。此作 "创" 的部分很精彩,"守" 的部分稍显不足。  发表于 2026-6-26 22:57
上片写景可更贴近原诗意象,保留 "遮目"" 九回肠 " 等核心比喻"啼鹃" 等外加意象可斟酌,避免冲淡原作本味"万古离忧" 的拔高可稍作收敛,使情感更聚焦于 "贬谪 + 友思" 的双重主题。可适当强化   发表于 2026-6-26 22:56
总体而言,这是一篇优秀的作业,笔力和词感都在水准之上。若能在 "隐括" 的分寸感上再做打磨,当更上层楼。  发表于 2026-6-26 22:48
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

33

帖子

152

积分

注册会员

Rank: 2

积分
152
19#
发表于 2026-5-30 15:37:39 | 只看该作者
古典词28期创作班第十四讲作业

水调歌头·隐括柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州》(苏轼体)
清辉15~绿梅
世事难遂愿,此刻又添愁。管场漂泊,一路风雨总难留。都怪虚名误我,转眼中年又是,归记若水流。浊酒难消恨,墨笔不消忧。
鬓添雪,身已老,立小楼。海天一色,放眼前路有谁收。滴答雨声如泣。频惹得愁满腹。难以再从头。愿我今宵醉,泪以满双眸。

附原作:登柳州城楼寄漳汀封连四州
唐·柳宗元
城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。
惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙。
岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。
共来百越文身地,犹自音书滞一乡。

点评

此作情感真挚,直抒胸臆,读来能感受到作者真实的人生感慨与沉郁心绪。下片 "鬓添雪,身已老,立小楼" 三句,有画面、有感慨,笔力尚可。  发表于 2026-6-26 23:08
然若以 "隐括柳宗元诗" 的作业标准衡之,则问题较为突出:与原作关联度过低,近乎另起炉灶写了一首自伤身世的词,"隐括" 二字名不副实。 加之格律有瑕疵、语言偏直白、错字较多,整体仍有较大提升空间。   发表于 2026-6-26 23:07
三点具体建议: 审题要严:既然是隐括作业,就必须紧扣原作,不能写成自抒怀抱的无题词 格律要准:逐句对照词谱,确保句式、字数、韵脚都符合 语言要雅:多揣摩经典词作的用字,避免口语化、直白化,追求含蓄典雅   发表于 2026-6-26 23:05
此作的长处在于情真,短处在于学浅。 情感是词的灵魂,这一点作者具备;但 "隐括" 的体裁意识、格律的严谨性、语言的锤炼度,都还需要加强。  发表于 2026-6-26 23:04
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

32

帖子

166

积分

注册会员

Rank: 2

积分
166
20#
发表于 2026-5-30 16:23:46 来自手机 | 只看该作者
本帖最后由 露荷清韵 于 2026-5-30 16:31 编辑

古典词二十八期创作班第十四讲作业
清辉32一露荷清韵
水调歌头·隐括柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州》
城郭接荒野,日暮上楼望。海天迢渺无际,愁思正茫茫。岭树森森遮目,瘴雾重重失路,江曲似回肠。冷雨浸萝壁,芙蕖颤风狂。
辞京阙,别谪友,寄蛮荒。碧江澹澹,看白鸥远镀斜阳。目送天边归雁,怎奈音书难递,孤梦绕他乡。静静罗池月,轻抚一身殇。

点评

这首词隐括精准、意境贴合原作,情景相生,词风清婉又饱含贬谪沉愁,章法流转自然,是首不错的隐括词。  发表于 2026-6-1 09:59
但"芙蕖”的“蕖”出律,”看白鸥远镀斜阳”,格式不对,这里没有领字。  发表于 2026-6-1 09:59
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|古典听风书院 ( 蜀ICP备15023305号-1 )

GMT+8, 2026-7-12 07:57 , Processed in 0.328125 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表