古典词研四期雨竹组第一讲作业帖

扬风万里@

雨组31~扬风万里
第一讲作业
一，解读词牌《唐多令》
1、唐多令，词牌名，又名“糖多令”“南楼令”“箜篌曲”。以刘过《唐多令·芦叶满汀洲》为正体，双调六十字，前后段各五句、四平韵。
2、双调六十字，前后段各五句、四平韵。另有双调六十一字，前后段各五句、四平韵；双调六十二字，前后段各五句、四平韵变体。
3、南宋新声，刘过词为正体。重头曲，前后段第三句为上三下四之七字句法，第五句为三字读之六字句，形成此调子流畅又略为停顿的特点。
4、无对偶，无领字，无叠句。
5、长短句结合，音韵流美。
6、顿读句较多，注意衔接流畅。
7、句式5534733，5534733。

二，唐多令   洪江年
锣鼓震长天，炮声沸盛年。瞰洪江、万众同欢。八百金龙腾喜气，正跃舞、破云笺。
古巷韵绵延，霓虹焕两川。赏华灯、笑语连连。沉醉恍如仙梦绕，心眷恋、不思还。

梨雪

词研四第一讲作业   唐多令
雨竹32-阑亭雪

一：分析唐多令词牌
以刘过《唐多令·芦叶满汀洲》为正体，
1.双调六十字，前后段各五句、四平韵。
2.句式为：5534733，5534733。
3.上片首二句对偶，下片可对偶、流水对，也可不对，两个55字句式
4.韵脚，各在123句和尾句。
5.上、下片第三句七字句为三、四结构。
上、下片最后六字句为三、三结构。
正格：《唐多令》刘过
芦叶满汀洲，寒沙带浅流。二十年、重过南楼。柳下系船犹未稳，能几日、又中秋。
黄鹤断矶头，故人曾到不。旧江山、浑是新愁。欲买桂花同载酒，终不似、少年游。
中仄仄平平韵中平中仄平韵仄中平、中仄平平韵中仄中平平仄仄，中中仄、仄平平韵
中仄仄平平韵中平中仄平韵仄中平、中仄平平韵中仄中平平仄仄，中中仄、仄平平韵


唐多令    春节
雨竹32-阑亭雪

梅影照汀洲，香风染鬓头。近家山、一霎情柔。村落依稀烟袅袅，浑旧梦、湿双眸。
数载客中愁，孤人柳外舟。怯新年、灯火明楼。故里娘亲霜几许，风侧侧、月如钩。

安若渔

古典词研四期第二讲作业
雨竹组21—安若渔

1.阅读：自选一首古人词进行阅读翻译
卜算子·咏梅
陆游〔宋代〕
驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更着风和雨。(着 同：著)
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。

译文
驿站之外，断桥边，梅花盛开着，却无人过问。暮色降临，孤零盛开的梅，又遭到了风雨的侵袭。
她不想争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。哪便凋零了，被碾作泥土，又化作尘土，她却依然如盛开时那样，散发出缕缕清香。

2.互评：对上一讲的作业《唐多令》相互进行读解，然后作简评。

原玉
唐多令·新岁感怀
雨竹组02-依若
残雪覆檐铃，寒梅映画屏。又新元、独倚闲庭。过往流光如逝水，思旧事，意难平。
笺上墨痕轻，灯前瘦影伶。叹浮生、聚散无凭。欲寄幽怀何处是，风细细，月胧明。

试解读：
残雪覆盖了檐铃，墙角鲜艳的梅花映衬着屏风。又是新的一年，我独自倚坐庭院。回忆过去的时光犹如一去不返的流水，想到那些往事，让人心意难平。
写下这份心情，灯前的我身影依旧孤单。可叹这半生聚散无依。这腔愁绪向谁倾诉？无人回应，只有那清冷的风，朦胧的月……

若渔试评:
问好诗友！小词格式、声情均符合词牌要求，对仗工整，格律正确。起拍点明季节，第三拍点明时间，继而由“思旧事”引至下片“笺上墨痕”、“叹浮生、聚散无凭”，整阕词立意明确，脉络清晰，结构合理。“新元”、“逝水”用典熟练，浑然一体。全词手法中规中矩，逻辑合理，情景交融，用词造句顺畅老到，学习了！
商榷之处在于：一是韵脚处应为句号，且上片前三后四句断句应为顿号；二是上片前三后四句缺少完整关系；三是“伶”字单独使用有凑韵之嫌；四是寒冬季节，“风细细”待酌；五是韵字的选择上，“屏、平、凭”相同，且都为阳平，语感上有所欠缺，建议调整。个见，如有误评诗友请见谅！

大漠孤烟

雨竹19-大漠孤烟

1、唐多令，词牌名，又名“糖多令”“南楼令”“箜篌曲”。以刘过《唐多令·芦叶满汀洲》为正体。
2、双调六十字，前后段各五句、四平韵。另有双调六十一字，前后段各五句、四平韵；双调六十二字，前后段各五句、四平韵变体。
3、南宋新声，刘过词为正体。重头曲，前后段第三句为上三下四之七字句法，第五句为三字读之六字句，形成此调子流畅又略为停顿的特点。
4、无对偶，无领字，无叠句。
5、长短句结合，音韵流美。
6、顿读句较多，注意衔接流畅。
7、句式5534733，5534733。

唐多令 ·  海南过春节抒怀
雨竹19-大漠孤烟
绿萼雪中探。朔风抵旧檐。腊新来、寒意平添。欲逐东君何不若，寻辙下、海之南。
镇日著春衫。碧波入眼帘。枕斜阳、鹭影归帆。偷得浮生闲几日，椰林外、酒微酣。

斜阳微笑

唐多令
雨竹06-斜阳下微笑
福字贴门中，烟花映碧空。数枝梅、香逐东风。又是新春佳节至，天和地、乐融融。
岁月太匆匆，须臾成老翁。向人前、休道愁浓。蟹熟橙黄圆饺子，应与儿、一尊同。

古典雨婷

词研四第一讲作业
雨竹27雨婷
一 唐多令词牌分析
1. 词牌名称与别名
唐多令：又名糖多令、南楼令、箜篌曲。
2. 词牌格式
字数：通常为六十字。
平仄：上下片各四平韵，有时前片第三句加一衬字。
3. 格律特点
正体：刘过《唐多令·芦叶满汀洲》为正体，双调六十字，前后段各五句、四平韵。
二
唐多令   岁末

墙角小梅香，风中舒雅芳。待春归，紫燕成双。不道相思情几许，心底念、有多长。
古曲韵悠扬，新词墨未凉。忆曾经，多少柔肠。自从天涯挥手去，再深锁、念痴狂。