古典词二十六期初级班灵泽组第二讲作业贴

张志雄

词26第二讲作业
灵泽21—张志雄
忆江南.秋月好
秋月好，照醒小梁山。白发忽惊星汉闹，青丝犹叹后庭欢。沽酒话天寒。
自译：秋天的月亮特别明亮，就连小小的山梁也被照醒。不仅老人为星汉的热闹而惊叹，就连青少年也为后庭的热闹而惊叹。一边品酒，一边谈论着寒天的故事。

剑卿歌

词26第2讲作业：
灵泽20-剑卿歌
忆江南
诗词好，唐宋耀华章。锦字冰心撑气韵，菱歌清雅吐芬芳。文化远流长。
诗词好，唐（诗）宋（词）（熠熠闪）耀华（彩篇）章。锦字冰心（纯净高雅）撑（起骨）气（风）韵，（如）菱歌（有）清雅（韵味）吐芬芳。（中华）文化（源）远流长。

夭夭来学习

灵泽39-夭夭
诗词好，韵律解烦忧。借得文章添雅趣，观来词汇赏春秋。天地任翱游。

芷溪

古典词二十六期初级班第二讲作业：
灵泽02-芷溪
忆江南·诗词好
文/芷溪
诗词好，春色正斑斓。风拂垂杨丝袅袅，雨滋芳草叶田田。心醉意绵绵。白话翻译：诗词是美好的，春天的景色正五彩斑斓。春风吹拂着垂杨，柳丝袅袅飘动（风拂垂杨后，柳丝就开始）袅袅飘动，春雨滋润着芳草，草叶长得十分茂盛（雨滋芳草后，草叶就变得）田田茂密。我的心被这美景陶醉，情意也变得悠长绵远（看到这样的景色后，我的心就变得）沉醉，（我的）情意也变得（悠长）绵绵。