古典听风书院

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜:
楼主: 世凡
打印 上一主题 下一主题

古典学院词研一期桃蹊组第四讲作业贴

[复制链接]

0

主题

301

帖子

1300

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1300
21#
发表于 2022-7-28 10:36:12 | 只看该作者
第四讲作业:
作业前先根据本讲的词牌解析,对证修改上周自己对词牌《醉太平》的分析。
1.阅读:自选一首古人词进行阅读并翻译简析。


鹊桥仙·纤云弄巧
秦观 〔宋代〕
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
译:
轻盈的彩云在天空中幻化成各种巧妙的花样,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
缱绻的柔情像流水般绵绵不断,重逢的约会如梦影般缥缈虚幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。若是两情相悦,至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
赏析:
借牛郎织女的故事,表现人间的悲欢离合。
词一开始写“纤云弄巧”,轻柔多姿的云彩,显示出织女的手艺何其精巧绝伦。可是,这样美好的人儿,却不能与自己心爱的人共同过美好的生活。“飞星传恨”,那些闪亮的星星仿佛都传递着他们的离愁别恨。
秦观写道:“银汉迢迢暗渡”,以“迢迢”二字形容银河的辽阔,牛女相距之远。“暗渡”二字既点七夕题意,同时紧扣一个“恨”,他们千里迢迢来相会。 接下来词人宕开笔墨,赞叹道:“金风玉露一相逢,便胜却人间无数!”一对久别的情侣金风玉露之夜,碧落银河之畔相会了,这美好的一刻,就抵得上人间千遍万遍的相会。
下片,“柔情似水”,那两情相会的情意啊,就象悠悠无声的流水,是那样的温柔缠绵!“佳期如梦”,相会时间之短,相会时的心情之复杂。“忍顾鹊桥归路”,转写分离,刚刚相会的鹊桥,转瞬间又成了和爱人分别的归路。不说不忍离去,却说怎忍看鹊桥归路,婉转语意中,含有无限惜别之情,无限辛酸眼泪。回顾佳期幽会,似梦似幻,及至鹊桥言别,恋恋之情,已至于极。词笔忽又空际转身,爆发出高亢的音响:“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!”这两句词揭示了爱情的真谛:爱情要经得起长久分离的考验,即使终年天各一方,也比朝夕相伴的庸俗情趣可贵得多。   


    2.互评:对上一讲的作业《醉太平》相互进行读解,然后作简评。
【醉太平】
文/桃蹊 安新
云浮一天,花香一山。轻风过处鸣泉。任悠游尽欢。
夕阳也残,归鸦也还。光阴叹是留难。且偷来点闲。


安新组长你好!这次轮到我点评你的作业,还真有点胆怯呢。此词是寄青山水游玩之作,上景下情。上片第一句和第二句,写眼前的景,歇拍人物出现,也带出主题(悠游尽欢)。
下片连接上片的过渡有点快。游玩一直到夕阳西下,乌鸦归巢。还不愿返还,所以叹光阴短暂难留。到这里,我觉得词意就已结束。你的结句(且偷来点闲)好像是凑,有点多余。我个人的看法,不知对不对。另外“云浮”和“花香”对仗不太工,可斟酌。说的不对的地方请谅解哈!


1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1437

帖子

3504

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3504
22#
发表于 2022-7-28 13:32:23 | 只看该作者
桃蹊11-樱宁
第四讲作业:
作业前先根据本讲的词牌解析,对证修改上周自己对词牌《醉太平》的分析。
1.阅读:自选一首古人词进行阅读并翻译简析。


【柳梢青】清 · 蒋春霖
芳草闲门,清明过了,酒滞香尘。白栋花开,海棠花落,容易黄昏。
东风阵阵斜曛,任倚遍红栏未温。一片春愁,渐吹渐起,恰似春云。
译:门前芳草萋萋,是清闲的门庭,刚过清明时节,美酒留住了行踪。白栋花开了,海棠花落了,春日短暂转眼间就到了黄昏。东风阵阵吹面已经不寒了,即便倚遍了栏杆也没有感觉温暖一点。心中一片春愁,渐渐晕开,就像那被风吹起的春云。
简析:这是一首描写春愁闺怨的词,全篇运用白描手法写景,写居住环境的冷清,写春日时光飞逝,写心有所思倚栏杆的情态,最后以春云作比春愁,形象贴切,生动新奇。上结容易黄昏入情,下片渐渐引出感发,循序渐进,景为情铺,情就景发,是我们学习的榜样。
2.互评:对上一讲的作业《醉太平》相互进行读解,然后作简评。

桃蹊22-阳光灿烂

一,词牌解读如下
1,《醉太平》又名《凌波曲》。孙惟信词名《醉思凡》。周密词名《四字令》。《太平乐府》注“南吕宫”。《太和正音谱》注“正宫,又入仙吕宫、中吕宫。

2,《醉太平》属双调三十八字,前后段各四句、四平韵 ,这个词牌韵比较密,句句韵。上下阕格式一样。4465,4465
3,对偶,上下片两个四字句应对偶,也可以上片对偶,下片流水。两个四字的第三个字最好去声,宽而远。
4,领字,上下片结拍的五言句,1/4句式,也就是一字领。
5,词牌声情,内容相对比较轻松,中性。

二,词作
醉太平·荷池送香
文/阳光灿烂
荷池送香。蛙声戏塘。何人雨后乘凉,望云移夕阳。
微风弄浪。柳丝掩廊。吟诗赏月持觞。更烦愁尽忘。
阳光灿烂老师你好,樱宁妄评。第一题老师答得非常准确。第二题,阳光老师写的小词对偶、领字、声情无一不符词牌要求,词句讲究、脉络清晰,是非常不错的一首。既是要点评,那我只能勉力找些毛病。
一、阳光老师上下片两个四字句取了双拽头的形式,非常不错,个人意见是在对偶的时候形式稍微活泼点,适当流水,不至于板滞。并且这四句情志差不多,柳丝掩廊放在何人乘凉前似乎也合理。蛙声戏塘,戏塘这个戏这个动词是不是要描写蛙声闹塘、在塘、满塘的状态。
二、吟诗赏月持觞,一句里三个动作是不是有点挤了。并且烦愁尽忘是因为吟诗赏月持觞,何不把这三个摊开两个,加大笔墨,放下片开头。
三、这首小令造境基本在同一视线范围,吟诗赏月持觞,虽暗含时间推移,但总感觉前有夕阳后有赏月,不自觉会把两者并一起,会有“冲突”的视觉。以上个见,不妥处老师见谅。
四、乘凉,乘平韵哈。浪,做平韵时,一般只做沧浪解。


1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

429

主题

656

帖子

3454

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3454
23#
发表于 2022-7-28 15:01:44 来自手机 | 只看该作者
词研一期第四讲作业:
桃蹊02-心无悔
1.自选一首古人词进行阅读并翻译简析
一剪梅 红藕香残玉簟秋
宋 李清照
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。
翻译:红藕(粉红色的荷花),香残(幽香也已消散)如玉的簟(竹席)(已经有)秋的凉意。轻轻解开罗裙,(换上便装),独自登上小船。仰望远天云深(形容比较远),谁会将锦书寄来?雁字(回信)大雁回来时,月光已经洒满了西楼。
下片:落花顺水独自地飘零着。彼此天各一方都在思念对方,何以互相倾诉,这相思刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
分析:
这是一首孤独、相思、别愁的词。从“红藕相残玉簟秋”作者就奠定了一个哀愁基调,渲染了萧疏秋意这个环境氛围,写出了荷花残、玉簟凉 暗示 青春易逝,红颜易老的意思。在词中以以素淡的语言表现出具体可感、为人理解、耐人寻味的东西。

2.作业互评:
原玉:醉太平·团聚
桃蹊~凝嫣
端阳共过,慈颜乐呵。手将儿发摩挲,问今天住么。
一边面和,一边唱歌。相看灶上砂锅,是鱼多肉多。
问好同学:读着朗朗上口的小词让我想起了《常回家看看》这首歌妈妈准备了一些唠叨,爸爸张罗了一桌好饭。只是通篇有点口语化了,失去了词的味道。看上片端阳回家父母很高兴,母亲手抚摸着“我”的头发,问今天在家住吗?上片大致意思就是这样。再看下片一边和面一边唱歌是不是和上片歇拍不在一个场景了?有问没有答对吧也就是有因无果了?再就是和面唱歌的人物是“我”吗?如果是上下片跳跃度有点大了!个见哈!说错的地方见谅哈!
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

922

帖子

2628

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2628
24#
发表于 2022-7-28 15:25:20 | 只看该作者
本帖最后由 静默纤尘 于 2022-7-28 15:44 编辑

桃蹊29-静默纤尘
第四讲作业

1.阅读:自选一首古人词进行阅读并翻译简析。

醉太平 送人入湘
宋·王梦应

寒窗月晴。寒梢露明。一痕归影灯青。又分携短亭。
衡皋佩云。蒸溪酒春。有谁勤说归程。是峰头雁声。

试译:
寒窗月满天晴,枝头点点露明。青灯一痕归影,又匆匆分手短亭。
衡皋天外佩云,烟溪酒醉寒春。欲询归程未语,听峰头回雁声声。

简析:
这是一首送别词,情感真挚,意境感人,词语婉约蕴藉。
用韵第十一部。瑕疵:韵字云、春,为第六部,落韵。

2.互评:对上一讲的作业《醉太平》相互进行读解,然后作简评。

醉太平·夏夜
文/婳兮紫若
长河坠星,芳丛渡萤。一池淡月胧明,看烟荷玉擎。
幽香暗盈,空凉自生。披襟步履轻轻,渐心神俱清。

静默纤尘试评:
问好婳兮紫若老师。
这是一首夏夜闲赏池荷的小令。好看,欣赏学习了。
起拍两句远景描写。夏夜的晴空,银汉清晰可见,有流星划破夜空。远处,芳丛中几许流萤飞渡,发出微弱的亮光,仿佛就像小船在绿波上摆渡。渡字,采用了移就手法,平添无限想象空间,炼字漂亮。这一拍采用以动衬静,以“坠星”的一划而过,和远处“渡萤”的微小移动,反衬夜空和郊野的空旷静谧,意境全出。歇拍两句近景描述,一弯淡月,如池边伫立的我一般,静静地观赏着夜幕下亭亭玉立的荷花,仿佛就是“罗袜生尘”的“凌波仙子”。领字“看”将人物带入,组词“烟荷”给读者以“凌波仙子罗袜生尘”的视觉感,好看。这一拍与起拍两句衔接自然和谐,也为过片做好了引导铺垫。
过片通过两官的感知,对身处其中的池边进行描写。不觉间池边荷香盈鼻,更生出许多寂静清凉。结拍首句“披襟步履轻轻”,通过人物的行为姿态描写,来向读者传达人物此时的心境,非常棒。为后分句的提升做铺垫。渐渐地,一天的暑热烦闷全消,心神清爽。

这首词格律无误,韵字正确,唯“俱”字今仄古平,出律了,惜乎。
整篇布局合理完整,词脉贯通,意象选取准确,表意清晰,组词、炼字好看,词语清丽。

以上为个人浅见,不当处还望老师包容指正。

欣赏老师佳作,期待更多精彩,为老师点赞加油。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

216

帖子

556

积分

高级会员

Rank: 4

积分
556
25#
发表于 2022-7-28 15:47:59 | 只看该作者
古典词研班第四讲作业

桃蹊15—追梦

第四讲作业:
作业前先根据本讲的词牌解析,对证修改上周自己对词牌《醉太平》的分析。
1.阅读:自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
2.互评:对上一讲的作业《醉太平》相互进行读解,然后作简评。

1.鹊桥仙·纤云弄巧
秦观 〔宋代〕
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。

翻译:天上的彩彩,布置的这么精巧美丽,流行来回滑动,像是在传递着离愁别绪。渡过无边无际的银河,去和心上人相逢,这相逢虽然像秋天的金风玉露一样,短暂奢侈,却胜过多少人间同床异梦的夫妻。
我们柔情似水,相逢的佳期就像在梦里一样,不忍心回头看将要归去时候路过的鹊桥,两个人的感情能够长长久久,又何必在意朝朝暮暮的陪伴呢?

简析:
这是一首借七夕咏人间悲欢离合的爱情故事,起拍两个四字句写出了这个时刻的美妙,相爱的人聚一次多么不容易。跨越迢迢银河。
接下来笔锋一转,议论的形式,写这样虽然不易,却远远胜过那些不知道珍惜的人,很富有哲理。
下片相聚短暂,不忍归去,又在安慰对方,既然真心相爱,感情长久,又何必在意朝暮相伴,表达了,对爱情的忠贞和美好的向往。
全词用词典雅,句子流畅,流芳千古的一首咏爱情词!

2.互评部分

醉太平
桃蹊19-品茶伊人
桥东绿杨,云边雁行。扶栏翘首彷徨,任忧思远翔。
前盟未忘,风中俊郎。依依悔不相将,对青山夕阳。

追梦浅评:问好学友,小词格律无误,没有标题,只能看字面解读了,这是一首怀人之作。
译:看着桥东的杨柳,天上的大雁,我扶着栏杆翘首观望,心情彷徨。幽幽思绪飞到远方。
以前的山盟海誓我没有忘却,你是那样的风度翩翩公子。依依不舍的是,后悔让你去封侯拜相,我只能自己独对着青山,看夕阳落山。

小词语句流畅,脉络清晰,布局用今——忆——今的方法,写出了那种离愁别绪。说说不足吧,
起拍(桥东绿杨,云边雁行),这两个四字句用了对偶,只是绿杨应该是出现在春季,雁行多是秋天才会出现,句是子很美,物像选择上跨度大了一些。

(扶栏翘首彷徨),两个动词一个形容词组合在一起,感觉有些刻意了,此句还可以更好,歇拍用了领字还是不错的
下片第一个四字句,承接忧思远翔而来,写自己没有忘记盟约,只是这两个句子,应该对偶或流水,感觉处理的有些欠缺。
尾拍(依依悔不将相)句,是化用“悔教夫婿觅封侯”这句吧?这样化典很不错,只是(将)在这里应该是读去声,所以还需斟酌。结句很不错,写出了孤独凄凉之感。有余味。就这么多吧,妄言之处莫怪哈8🌹£
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

263

帖子

896

积分

高级会员

Rank: 4

积分
896
26#
发表于 2022-7-28 16:04:31 | 只看该作者
词研一期第四讲作业
桃蹊50-无言
1.阅读:自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
水调歌头·舟次扬州和人韵
辛弃疾 〔宋代〕

落日塞尘起,胡骑猎清秋。汉家组练十万,列舰耸层楼。谁道投鞭飞渡,忆昔鸣髇血污,风雨佛狸愁。季子正年少,匹马黑貂裘。
今老矣,搔白首,过扬州。倦游欲去江上,手种橘千头。二客东南名胜,万卷诗书事业,尝试与君谋。莫射南山虎,直觅富民侯。
翻译:
边塞上战争的烟尘在落日的映照下团团纷涌,秋日里金兵骑着彪悍的战马大举进犯我们国家。大宋组建了十万大军奋勇迎敌,江面上排列的战舰像高楼耸立着。不是说苻坚的士兵多得把马鞭投到江里就能截断流水吗,遥想当年昌顿射杀生父,响箭上染满血迹,佛狸南侵一路风雨,最终死在自己的亲信手里。金兵像他们一样也会失败的,当时我正是意气风发的少年,像苏秦一样披貂裘跨战马为国杀敌。
如今人已老,经过这扬州旧地,搔着白发空叹息。我已经厌倦了官宦生涯,想到江州上栽种千株桔橘悠闲度日。你们二位都是东南的名流,饱读万卷诗书,让我尝试着为你们的前程事业出谋划策。我只能自嘲的说:不要学李广在南山闲居射虎,去当个“富民侯”吧。
简析:
    辛弃疾的这首词上片追忆了少年时抗金的热血时光,下片描写老来报国无门,表面上想做富家翁,实际上愤慨无奈的境况。全词用典自然,通过写前秦苻坚说投鞭于江、冒顿以鸣镝射头曼、北魏太武帝拓跋焘南侵被心腹所杀的事件,表达了当时大宋必胜的信念。正是因为上片的慷慨激昂,反衬下片自己不再少年,时局不利,英雄无用武之地,去做一个“富民侯”是无奈的选择,这种选择里充满了不甘和愤懑。
2.互评:对上一讲的作业《醉太平》相互进行读解,然后作简评。
醉太平.秋思    文/小舞
秋来露凉,风吹叶黄。空中雁字成行,叹斯人异方。
思郎念郎,青丝染霜。几回望处潇湘,更凄然断肠。
小舞学友:该词格律无误。作者通过描写秋天的天气、景色,空中南飞的大雁,引发斯人不在身边的感慨,整首词流畅、忧伤,脉络清晰。
下面说说我的看法,不对的地方请谅解。1).上片“秋来露凉,风吹叶黄。”秋天露水通常在晚上或早上,点明了季节和时间,也有身体的感受“凉”,定下了词的基调;风吹过来,黄叶随风飞舞,视觉感受很好。接着写天空的大雁飞过,视线往高处走,用空中大雁的景象引发后面的“叹斯人异方”,就是这个异字感觉不是很恰当,有点别扭,估计是为了仄音吧。2)下片很自然的由“叹斯人异方”转到“思郎念郎”,歇拍和过片衔接的很顺畅。“青丝染霜”表明了亲人在远方的时间很长,结句“断肠”感觉有点用力过猛,也可能是前面的情感铺垫不足所致。初次学评,未必能充分理解作者的意思,说错了别介意哈。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

454

帖子

1595

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1595
27#
发表于 2022-7-28 21:28:23 | 只看该作者
本帖最后由 云儿依旧 于 2022-7-28 21:43 编辑

词研一期第四讲作业:
桃蹊07-云儿依旧

1.阅读:自选一首古人词进行阅读并翻译简析。

醉太平 北宋 · 米芾
风炉煮茶。霜刀剖瓜。暗香微透窗纱。是池中藕花。
高梳髻鸦。浓妆脸霞。玉尖弹动琵琶。问香醪饮么。
赏析:用风炉煮着茶,用霜刀剖着瓜,有暗香透过窗纱,原来是池中的藕花传来的。我高高的梳着头发盘成漂亮的髻花,化着浓浓的妆映照着满脸像霞光一样的光亮。用我的纤纤玉指弹着琵琶。轻轻的问一声,有香香的酒 你饮么?
这首词描写了语言很轻快,明了,把一个女子在迎接爱人来时的喜悦心情,表现得很细致,特别是合句,问香醪饮么。是准备与他共醉一场吧?

渔家傲(李清照)
    天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处?
    我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去。

  赏析:满天晨雾云涛,水天相接,天河正在转动,象无数的船儿,在舞动着风帆。梦魂仿佛回到了天庭,天帝殷切地问我:你打算到何处去?我告诉天帝,自己的前途茫茫,人又老了,空有一肚子才学,却毫无用处。九万里长空大鹏鸟正展翅高飞。风啊!千万别停息,快快将这一叶轻舟直接送往蓬莱三岛去。
   词人借梦境把天上和人间作了一个鲜明的对照,表现了她对现实的不满和人生际遇坎坷的感怀,渴望自由,想在梦境中寻求出路。

2.互评:对上一讲的作业《醉太平》相互进行读解,然后作简评。
,词作
醉太平·春思
文/秋叶
红花斗芳,清风透窗。小楼无限春光,奈无心打量。
思郎忆郎,无眠夜长。曾经故事翻狂,更青丝染霜。

云儿问好秋叶同学。小诗格律无误。脉络清楚。不错的小首小词。起拍四字句对偶,从春天的景色开始。满目红花竞艳,清风透过窗户,个人感觉清风如果写燕啊,莺啊,那些看我就是见的物象是不是会更好,和上一句红花形成对偶,也呼应后面的打量二字。奈字用得好,作为准备过片,它起着转折的作用。做领字,一领四的句子,把心中的无奈写出来了。
过片,四字句没有对偶,流水句吧?因为思念,显得夜很漫长 。此时,往事涌上心头,翻狂来形容往事的回想,感觉动作太大太猛了,风格也不是很协调。更是递进 ,因为往事在心里回想,人就渐渐变老了。青丝如霜了。因为前一句写得不很明确,这一句感觉有点点跳脱,不知理解对否。
整首词脉络清楚,布局也可以,写出了一段闺怨之情。个别用字还准确 点可能更好。云儿瞎评。不对之处,见谅!

3.把我自己的上周作业也解读一下:
醉太平•离愁
桃蹊56-云儿依旧
纤云怯羞。清风弄幽。落红又惹离愁。听箫音未休。
灞桥系舟。柳丝映眸。思君停棹何洲?问弯弯月钩。
白话:云儿若隐若现羞羞怯怯,清风悠悠的,一地的落红又让人引起离愁。此时,还听到箫声不断的传来。
灞桥边有人在停舟,柳丝映入眼眸,我在想,不知我的那个人停棹在哪里,多想问问弯弯的月钩呀!



1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

175

帖子

910

积分

高级会员

Rank: 4

积分
910
28#
发表于 2022-7-28 23:45:49 | 只看该作者

词研班第四讲作业
桃蹊16-凤笙
1.阅读:自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
忆秦娥·箫声咽
唐代 · 李白
箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。
乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。
清幽的夜晚明月照亮着秦楼,一曲充满哀怨的萧声惊醒了梦中的一位女子,看那楼头月光照着青青的柳色想起了当年在灞桥边送别恋人离开。
过片紧承霸陵伤别来写这位女子在清秋节登临远望,咸阳古道,一个古字说明年代久远曾是一条繁华大道交汇处,然而始终没有那人的音信。愁断西风啊,那萧瑟的西风肆意的吹着,看那残阳如血照在孤寂的汉朝王家的陵阙。通过凄凉景物描写来表达女子内心的绝望之情。

2.互评:对上一讲的作业《醉太平》相互进行读解,然后作简评。
醉太平*春天
文/心羽
清流一湾。村居数间。春风掠过岑前。见桃花遍山。
修篁弄弦。香沾素肩。莺歌迢递林边。是情酣意欢。
问好心羽老师起拍两个四言句对仗并以景起,写出自己生活的环境继而转到春风拂过遍山盛开着艳丽的桃花,令人心生向往。
过片继续写在这幽美的环境任香气萦绕,倚竹弄弦,听莺声婉转林中,从听觉,嗅觉来写,如此心旷神怡的地方怎不让人欢快留连。
全篇脉络清晰,主题明确,衔接紧密字里行间透露出作者内心的惬意。非常通顺的一首小令学习了
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

384

帖子

1230

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1230
29#
发表于 2022-7-29 06:40:24 | 只看该作者
桃蹊组31~慧眼

醉太平·踏春
文/ 惜缘
和风艳阳,夭桃靓妆。堤边偶遇萧郎,正溪桥探芳。
思潮抑扬,春心暗藏。慢随莲步罗裳,问花儿可香。

试评:春风和暖,艳阳高照,桃花正浓,好一个靓妆!精炼。首拍对偶,和风和艳阳是并列关系,夭桃和靓妆是主谓关系,次拍交待了地点和事件,醉太平词牌以四六字句为主,适合写景叙事。作者老练,深得词牌之妙!但个人觉得堤边和溪桥在一拍之内,地点有点转换不开,凌乱。建议修改堤边,在溪桥边桃花探芳之际,偶遇萧郎。探芳回应夭桃,深得草蛇灰线之妙。
下阕重点转入情写,心里的念头活跃起来,一会儿抑,一会儿扬,情意暗生,抑扬是互为反义词,词性为动词,是并列关系,暗藏是偏正关系。过拍对偶欠缺些。次拍的随是轻随萧郎而移动莲步,莲步和罗裳都是名词,随不能同时发出这两个动作,建议修改慢随莲步,改为羞言款解罗裳之类的,向结拍上靠近,问花儿可香是一语双关。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

657

帖子

2126

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
2126
30#
发表于 2022-7-29 07:57:58 来自手机 | 只看该作者

桃蹊37-小小草
第四讲作业:
作业前先根据本讲的词牌解析,对证修改上周自己对词牌《醉太平》的分析。
1.阅读:自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
踏莎行·萱草栏杆
宋/晁端礼
萱草栏杆,榴花庭院。悄无人语重帘卷。屏山掩梦不多时,斜风雨细江南岸。
昼漏初传,林莺百啭。日长暗记残香篆。洞房消息有谁知,几回欲问梁间燕。

翻译:
栏杆旁边萱草萋萋,庭院中的榴花欲燃。此时门帘高卷,静寂无人言语。屏风里有人小憩,醒后还在品味着刚才的梦境——斜风细雨的江南。
漏声滴答,莺声婉转。白日正长,不禁记挂着闺房内的香篆应是残烬了吧。不知道房内的人儿在做什么呢?几次都想试探着问一下栖息在梁上的燕子。

简析:词作写人在夏天,梦后细味梦中的情景。漏声,莺声惊醒了梦境,却记挂着洞房内的一切。全词描写细致,刻画人物内心活动入微。

2.互评:对上一讲的作业《醉太平》相互进行读解,然后作简评。

《醉太平》
桃蹊11-樱宁
红芳化形。黄鹂拟声。仙姿入眼须惊。正春风醉醒。
慧心有灵。谁为眼青。还疑宿契三生。愿挹香落英。

问好樱宁师。小词没有题目,只能自以为是的按字解读了。
花儿初放,鸟儿新啼。更使人惊奇的是,映入眼眸如仙如幻般的优美景色。这是春风醒来所开的画卷。

聪慧的心都是有灵性的,更何况,又是心中所喜欢的呢。真的好怀疑,这一切是三生约定的宿缘。只是,好花不常开,好景不常在,美好的总是稍纵即逝,欲留却不能。愿只愿,能撷取落花的香味留存心间。

小词有些许禅意。虽是惜春伤春之作,是一篇正能量的作品。采用上景下情手法。上片描写的春天的美景。下片表达惜春情怀。情感细腻深动人心。特别结句,很是喜欢。虽然花易落,但美好依然被撷取留存心间。学习了。

有几点个人看法,与樱宁师商榷
1、记得你说过,自己是标题困难户。不过,还是觉得应该根据你填词的本意或者自己的思想感情为主线,写个标题,不然,读起来太费劲吧啦的。
2、下片的谁为眼青的表意有点模糊。或许是我读解差了点,总觉得这里有蓄力,但没体现出来。
水平有限,不当处樱宁师见谅。


1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|古典听风书院 ( 蜀ICP备15023305号-1 )

GMT+8, 2024-4-25 22:31 , Processed in 0.140313 second(s), 18 queries .

Powered by 古典听风书院 X3.2 Licensed

© 2001-2021 古典听风书院    网站制作:亿数在线

快速回复 返回顶部 返回列表