|
李径25-水榭听香第8讲作业 （一）分析词牌《洞仙歌》，（简述分析过程，列出分析结果。）正体 格律对照例词：《洞仙歌·冰肌玉骨》 中平中仄，仄中平平仄。中仄平平仄平仄。仄平平、中仄平仄平平，平中仄、中仄平平中仄。 冰肌玉骨，自清凉无汗。水殿风来暗香满。绣帘开，一点明月窥人，人未寝，攲枕钗横鬓乱。 中平平仄仄，中仄平平，中仄平平仄平仄。仄仄仄平平，仄仄平平，平中仄、中平中仄。仄中仄平平仄平平，仄平仄平平，仄平平仄。 起来携素手，庭户无声，时见疏星渡河汉。试问夜如何？夜已三更，金波淡、玉绳低转。但屈指西风几时来？又不道流年暗中偷换。 1.格式：上片四五句、下片六句有三字顿，不是韵字，不是领字，也不断句。 2.句式：45799，54754789 3.起句：最好兴起，就是景起 4.领字：此凋有顿读有领字，需注意。 5.用韵：前片五句三仄韵，后片八句三仄韵，共十三句六仄韵。属中调词。 6.技巧：要注意上下第三句为小拗准律句。几处顿逗，也需做到句顿意不断。 7.对偶：此词牌有几处可作对偶，不强仗。 8.换头：非吕调，为换头曲。 9.重字：没规律的重字是不允许。 10.声情：音节舒徐，极骀宕摇曳之致。清新绵邈，拾掇坑堑，本意即为歌咏洞中仙人自在生活的。 （二）阅读：自选一首古人词进行阅读并翻译简析。 渔家傲 秋思 宋 范仲淹 塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里,长烟落日孤城闭。 浊酒-杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。 1.翻译 秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了，一点也没有停留的意思。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉，山衔落日,孤零零的城门紧闭。 饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡。将军为操持军事,须发都变白了；战士们久戌边塞,也流下了伤心的眼泪。 2.赏析 上片起句“塞下秋来风景异”，"塞下”点明了延州的所在区域。它处在层层山岭的环抱之中;下句牵挽到对西夏的军事斗争。“长烟落日”写出了塞外的壮阔风光。而在"长烟落日”之后,紧缀以"孤城闭”三字,把所见所闻诸现象连缀起来,展现在人们眼前的是一幅充满肃杀之气的战地风光画面,隐隐地透露宋朝不利的军事形势。上片一个“异”字,统领全部景物的特点：秋来早往南飞的大雁,风吼马啸夹杂着号角的边声,崇山峻岭里升起的长烟，西沉落日中闭门的孤城....作者用近乎白描的手法,描墓出一幅寥廓荒僻、萧瑟悲凉的边塞鸟瞰图。边塞，虽然经过了历史长河的淘洗,但在古诗人的笔触下,却依然留着相同的印迹。 下片起句“浊酒一杯家万里”,是词人的自抒怀抱。他身负重任,防守危城,天长日久，难免起乡关之思。这“一杯”与“万里”数字之间形成了悬殊的对比,也就是说，一杯浊酒,消不了浓重的乡愁，造语雄浑有力。乡愁皆因”燕然未勒归无计”而产生。"羌管悠悠霜满地”,写夜景,在时间上是“长烟落日”的延续。“人不寐”,补叙上句,表明自己彻夜未眠,徘徊于庭。“将军白发征夫泪”，由自己而及征夫总收全词。总之下片抒情,将直抒胸臆和借景抒情相结合,抒发的是作者壮志难酬的感慨和忧国的情怀。 （三）作业互评 《洞仙歌•秦桧》 李径015-袁守一 文章锦绣，展安邦宏志。妙笔纷呈落新字。看栏中、玉兔泉畔梅花，借讹语、宋体秦生传世。 人心无足赤，总是多瑕，逢乱怜身节分碎。暗向敌酋降、割让求和，度上意、忠良获罪。但千年、仍跪在阶前，料天地、应教脊梁轩伟。 这首洞仙歌，居然用来写秦桧了，虽然现在大家都在用宋体字，但不代表我们对这个人有一丝的认可，我国封建社会几千年历史，奸佞排行榜上绝对他是第一。写诗填词，还是应该注意我们的内容。所以我对这位诗友词里的描写一点也不赞成，特别是，最后能用“轩伟”这个词吗？其他结构和技巧上的不说了，还请理解。
| 
|Archiver|手机版|小黑屋|古典听风书院
( 蜀ICP备15023305号-1 )
