古典学院词研一期桃蹊组第十二讲作业贴

乐土

第十二讲作业 乐土

第一题，赏析古词
渔歌子
[唐]张志和

西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。

渔歌子·张志和-小学75首必背古诗

少年头条 - 小学75首必背古诗



译文

西塞山前白鹭在自由地翱翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。渔翁头戴青色斗笠，身披绿色蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，连下了雨都不回家。



注释

渔歌子：词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字，平韵，以张氏此调最为著名。双调，五十字，仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》，大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说，张志和曾谒见湖州刺史颜真卿，因为船破旧了，请颜真卿帮助更换，并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。

西塞山：浙江湖州。

白鹭：一种白色的水鸟。

桃花流水：桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候，俗称桃花汛或桃花水。

鳜（guì）鱼：淡水鱼，江南又称桂鱼，肉质鲜美。

箬（ruò）笠：竹叶或竹蔑做的斗笠。

蓑（suō）衣：用草或棕编制成的雨衣。

不须：不一定要。


第二题，互评
高阳台·咏桂
桃蹊03-呆呆
色不关春，神无恋夏，秋风一扫成金。小朵轻柔，天香自在人心。黄昏院里悠闲处，悄纷飞、拂上衣襟。步犹疑，怕踏仙姿，揉碎知音。
鹧鸪一曲缘清照，记菊羞梅妒，墨客常吟。俗子依然，千年厚爱而今。西窗偶遇孤单夜，把花儿、融入杯斟。酒香醇，隔断闲愁，更阻寒侵。l

乐土简评：小词叙事加抒情，上片描写桂花，惜花。下片从历史人文方面续写桂花。爱之切，入酒进一步享受它的美。语言流畅明丽，情再深些就更好了。