古典学院词研一期李径组第十二讲作业贴

爱你一万年

第十二讲作业：李径31-爱你一万年
作业前先根据本讲的词牌解析，对证修改上周自己对词牌《高阳台》的分析。
1.阅读：自选一首古人词进行阅读并翻译简析。
高阳台·送陈君衡被召
宋代:周密
照野旌旗，朝天车马，平沙万里天低。宝带金章，尊前茸帽风欹。秦关汴水经行地，想登临、都付新诗。纵英游，叠鼓清笳，骏马名姬。
酒酣应对燕山雪，正冰河月冻，晓陇云飞。投老残年，江南谁念方回。东风渐绿西湖柳，雁已还、人未南归。最关情，折尽梅花，难寄相思。
简释：满山遍野的旌旗，朝庭天子的车马浩浩荡荡，踏起来的灰尘无边无际，使天都低了。你腰系宝带穿的衣服上金章耀眼，欢迎你时头上的高帽一动一动的。你经过的秦关汴水，你一定会处处作诗。很潇洒的俊游，一定声乐袅袅，骑着骏马带着美人。
我喝着酒独对燕山的雪，是最冷的时候，早晨山上的云乱飞。人老一年又要过去了，很想念江南之地方，那里东风渐渐吹绿了西湖上的柳树，又看见雁飞回来了，但却不见人南归。最关心的是，即使我折尽梅花，却难表达我对你的想念。
这首词通过送陈君衡的一系列设想。写友被召的种种优越，自己却留守孤独寂寞。虽都是人，却是冰火两重天，反应世道不公。

2.互评：对上一讲的作业《高阳台》相互进行读解，然后作简评，记住是读解不是赏析，别净说好听的。

高阳台•落叶感怀
文/心雨
阵阵秋寒，茫茫露重，凋伤木叶飘零。凄惨堪加，翻飞已似伶俜。兼风带雨听天命，渐携来、瘦影枯形。最荒州，任意栖身，仍是孤行。
别离不定云涯路，想多年拼搏，憔悴虚名。征雁南飞，亦随心愿归程。此时望断家山路，误归期、秋水盈盈，倚栏杆、怅惘斜阳，寂寞谁明。
简释：深秋一阵寒一阵，满眼的寒露很沉重，使木叶零落。凄惨更加，翻飞的木叶好可怜，寒风冷雨的摧残只能听天由命。过几天，树就枯瘦了。最不好的是我在外面，一个人行走。
离开不确定的路，很多年了，为了虚名而很憔悴。象雁去了南方，了了心愿归来了。此时正在回来路上。没有按时回来，就象秋水多多。我站在栏杆上，在斜阳下生气，谁明白我此时的寂寞。

浅评：同学这首词大致意脉是可以的，通过简释感觉没布局没层次没展开，有点零乱，和表意不达。特别是上片，分不清是写景还是写人。犹其是“最”字，在上片中分岐最大。
下片：首句“离别”也存在异议，是指人的离别还是上片叶与树的离别，这句后面的五字又与之构成多重效果。后面的句子就是搅稀饭了。