古典学院词研一期桃蹊组第十六讲作业贴

安新

古典词研第16讲作业
桃蹊 安新

1.阅读：自选一首古人词进行阅读并翻译简析。

望海潮
吕渭老 〔宋代〕
侧寒斜雨，微灯薄雾，匆匆过了元宵。帘影护风，盆池见日，青青柳叶柔条。碧草皱裙腰。正昼长烟暖，蜂困莺娇。望处凄迷，半篙绿水浸斜桥。
孙郎病酒无聊。记乌丝醉语，碧玉风标。新燕又双，兰心渐吐，嘉期趁取花朝。心事转迢迢。但梦随人远，心与山遥。误了芳音，小窗斜日对芭蕉。

解读：此词上片写景铺染，从轻寒斜雨的元宵节写到碧草柳叶、蜂困莺娇，在上片歇拍处，点出绿水凄迷的愁绪。下片自比孙郎病酒，引入回忆，以乌丝、碧玉突出对恋人的痴迷与怀念，紧接着又以一组双燕、兰心的乐景衬出哀情，再顺接写出“梦随人远，心与山遥“。结句一句虚景，芭蕉是一种思念与愁苦的象征也表明了作者此时心境。

2.互评：对上一讲的作业《望海潮》相互进行读解，然后作简评，记住是读解不是赏析，别净说好听的。

望海潮 武汉
桃蹊08—风起的地方
荆湘之地，通衢九省，五方杂处奇观。吴语软侬，燕歌婉转，秦腔汉调喧喧。三镇隔经年。一桥伏天堑，南北相连。行客含情，锦衣绣户竞开颜。
东湖绿水青山，有扶风碧柳，映日青莲。黄鹤去来，名楼耸峙，玉人笛弄危阑。苍狗态长闲。五月梅花落，淡度流年。斯是江城美景，在在惹人怜。

安新解读：风起老师这首望海潮读来脉络清晰，总分总的布局，前后贯通呼应，语词顺畅，词中对仗、领字都运用准确。小词抓住了武汉比较鲜明和有代表性的东西，通过白描手法，把一个九省通衢、三镇隔江鼎立，自然人文风光美丽的繁华都市呈现在我们面前。读来，大家不会将之混淆为其它城市。
上阙前六句【荆湘之地，通衢九省，五方杂处奇观。吴语软侬，燕歌婉转，秦腔汉调喧喧。】前三句为总体概说，后三句用各方方言具体说明，主要说武汉五方杂处之景象。
【三镇隔经年。一桥伏天堑，南北相连。】点出了地理特点及长江第一桥连接武汉三镇的典型建筑。
【行客含情，锦衣绣户竞开颜。】转入人文，意在说人民幸福。个人觉得“行客“的范畴有些小了。锦衣绣户意思有些重复。
下阙【东湖绿水青山，有扶风碧柳，映日青莲。黄鹤去来，名楼耸峙，玉人笛弄危阑。苍狗态长闲。五月梅花落，淡度流年。】转入自然风光，东湖、黄鹤楼，引用李白的“黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花”恰到好处，反用 “白衣苍狗无常态“点出武汉人的生活态度。
结句【斯是江城美景，在在惹人怜。】再次总结概括。
小词整体上很工稳，中规中矩，如果实在挑剔的话，就是整个词意略显平实，如果运用些夸张的手法，出些点晴之笔就更加精彩了。