古典学院词研一期桃蹊组第十八讲作业贴

秋叶

桃蹊-秋叶
古典词研一期第十八讲作业
第一题
古词分析

疏影·咏荷叶

张炎 〔宋代〕

碧圆自洁。向浅洲远渚，亭亭清绝。犹有遗簪，不展秋心，能卷几多炎热。鸳鸯密语同倾盖，且莫与、浣纱人说。恐怨歌、忽断花风，碎却翠云千叠。
回首当年汉舞，怕飞去、谩皱留仙裙折。恋恋青衫，犹染枯香，还叹鬓丝飘雪。盘心清露如铅水，又一夜、西风吹折。喜静看、匹练秋光，倒泻半湖明月。

简译，
碧绿的荷叶天生净洁，向着清浅的沙洲，遥远的水边，亭亭摇曳，清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的纤细的荷叶像美人坠落的玉簪，抱着一片素洁的心田，能将多少炎热卷掩？荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语，且不要，向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟，将荷丛搅碎像千叠翠云。
回首当年在汉宫里起舞，天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕，叫人胡乱扯皱了舞裙，自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫，还沾染着枯荷的余香，还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠，像金铜仙人的清泪点点，又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看，明月洒下澄净的不同心生怅惘，但又幸有如荷叶的心灵，能够欣赏流泻如练的月光光，如白色的匹练，倒泻入半个湖面。

简析
这是一首咏物词，上阕写荷叶神态，下阕叹自己已发如雪白，不同心生怅惘，但又幸有如荷叶的心灵，能够欣赏流泻如练的月光。结尾三句写荷池整体画面，相融相汇，空明宏丽。
片妙笔描绘荷叶之芳姿，富有情趣。重点写荷叶之形，开头三句写开放的荷亭亭玉立向远处铺展的情景。下片赋予荷叶以深刻内涵，其思之珍贵在于用暗寓回首往昔盛事，表现对故国繁华的眷恋之情。“恋恋青衫”五句抒年岁已老而一事无成之慨叹。末几句见荷叶被秋风所折却依旧生活在清净圣洁的环境之中的情形，暗寓自己高洁自守，表白终老林泉的心迹。全篇写景如绘，物我交融，情蕴深永。

第二题
【暗香】咏枫叶
安然
秋容谁染。正枝头挥袖，风中飙焰。峭壁千岩，一曲西风酒颜脸。胜处红潮未退，为念君、霜枝诚慊。被风吹、谢落长空，欲比血花艳。
怅憾。御沟泛。有旧题诗词，一叶凭鉴。寸肝义胆。随水飘流浪倾飐。何日才能携手，斜阳处、重重思念。又片片、红赤叶、把心装点。
秋叶简评
解读
秋的容颜谁染，正，在枝头挥袖，风中飙焰，看峭壁野岭处，一曲西风吹红了脸。美好的地方红潮还未退去，因为思念君，霜枝诚心，被风吹落，堪比红花艳。
几多惆怅遗憾，御沟满，有题诗一叶凭鉴。痴情钟意，随水流去。何日才能携手，斜阳处，重重思念。片片红叶心事装满。

试评
第一层起拍秋容谁染，正枝头挥袖，风中飙焰。起承之间衔接紧密，借问，回答，没问题。一曲西风酒颜脸，个人觉得意重，起拍有秋容，飙焰了。酒颜脸口语化了，有造词的嫌疑。胜处红潮未退，也是同上，就是让人读后觉得层次上没延伸，也就是老师常说的没宕开。风吹落，欲比血花艳。也是同上。这里血花也是典，整个上片重字有点多，飙焰，红潮，血花，酒颜脸。这些意重。
下片，第一层，用红叶题诗的典，忆昔。寸肝义胆否再酌一下，觉得用在题诗的典后面有点欠妥。又片片、红赤叶，红，赤一个意。下面结拍还是不错的。
然师这首词，所咏的贯穿整首词，情景结合，借物抒情。还是不错的。个人感觉对情的描写有点少，枫叶大家都熟悉的就是爱情，咏物就是借物抒怀，托物言志等，可能选的十四韵部词不太好用。个别地方觉得凑韵。然师上片层次如果打开了会更好看，学习了。
我是瞎扯的，不当处请谅解。一切以复评老师为准。