古典学院词研一期李径组第二十六讲作业贴

若兮a

古典词研一期第二十六讲作业
李径03-兮兮

点绛唇·醉漾轻舟
宋.秦观
醉漾轻舟，信流引到花深处。尘缘相误，无计花间住。
烟水茫茫，千里斜阳暮。山无数，乱红如雨。不记来时路。
翻译：

我酒醉后架着小船，在湖中荡漾，听任流水把小船推向花草深处。现实世界的名利缠身，不能解脱，没有办法在这如花的仙境住下去。
烟水茫茫，笼罩在夕阳的余辉里。两岸的青山排列无数，晚风吹来，落花如雨，竟然不记得来时走过的路了。
赏析：这首词，虽然明写山水，却暗借刘晨，阮肇入天台的典故，隐喻向往仙境，却天涯无路的苦境！上片的描述把人带到一个优美的境界，下片却以千里，茫茫，给人天涯漂泊之感。山无出没，说明前途迷茫，乱红如雨，喻美好事物渐渐消逝，结句不记来时路，暗含词人压抑不能自解的悲愁。

互评：
春光好
文／芒果
波如镜，草如烟，柳花旋。几处早莺争暖，树丛间。
短笛吹开江海，丹毫点绿峰峦。明丽风光何处有，在家园。
问好芒果：这首词，用清丽婉约的语言描绘了一幅早春图。
起拍从春波、春草、柳花等意像着手，静态描写。接拍，化典早莺争暖树，动态描写。
过片，对偶工整。悠然在江海弄笛，远山如画。结句，点出了家乡处处风光明丽。个人觉得结句，转的稍尾有点突兀！