古典学院词研一期李径组第二十八讲作业贴

爱你一万年

作业：李径31-爱你一万年
1.阅读：自选一首古人词进行阅读并翻译简析。

沁园春·将止酒戒酒杯使勿近

辛弃疾 〔宋代〕

杯汝来前！老子今朝，点检形骸。甚长年抱渴，咽如焦釜；于今喜睡，气似奔雷。汝说“刘伶，古今达者，醉后何妨死便埋”。浑如此，叹汝于知己，真少恩哉！
更凭歌舞为媒。算合作人间鸩毒猜。况怨无小大，生于所爱；物无美恶，过则为灾。与汝成言，勿留亟退，吾力犹能肆汝杯。杯再拜，道麾之即去，招则须来。
简释：喝酒的杯子，你过来。我今天要检查身体。我经常喝酒，咽喉象烧焦的锅底一样。现在很喜欢睡觉，总是气息如雷。酒杯说：你太象刘伶了，是古今最通达最会想的人，人活着就是要开心要舒服，那天醉死了就埋了算了，又有什么关系呢？唉！你说的有道理也，但你不够朋友，希望我早死，真没有一点感情也。
还有那些借唱歌跳舞为名喝酒的，合作的人又不把酒当鸩毒来看。虽然有大有小的抱怨，都是怪产生喜欢的原因，任何东西没有对错，但超过了就不行了。今我与你说，你不要留在这里了，赶快远去。以我现在力量和脾，对你不好是有可能的。杯子听了感谢说到：好的。以后你不要我的时候我就离开，但你需要我的时候，只要你一招手，我就来到。
简析：读辛弃疾的作品表面上比较滑稽，实际上是对当时最深刻辛辣的讥讽。特别是有一定特权地位的人，他们不关心国事民生，但却私下交易，互相包庇，或以手遮天，掩人耳目。显得虚伪，无耻。
这篇文章意义在于言外。文章没有涉及到。但我们可以读之而想到。
用这种文笔写作很少，而作者选择了这种文风，必有其深刻用意。就象有些人喝酒醉装糊涂，其实内心有日月星辰。
2.互评，对上一讲的作业《渡江云》相互进行读解，然后作简评，记住是读解不是赏析，别净说好听的。

百合同学作
渡江云 春悲

梨花纷似雪，飘飘洒洒，似欲掩柴门。转眼春光尽，岁月无声，日落又黄昏。凉风乍起，倦鸟归、掠过浮云。不远处、声声杜宇，呜咽不堪闻。

伤魂。那年春日，痛失佳人，凭添无限恨。真妩媚、天生丽质，似笑还嗔。仙姝去后容颜老，更无眠、心绪沉沦。常半夜、孤身静守冰轮。
爱你一万年简释：梨花纷纷象下雪一样，飘飘洒洒，好想去关闭柴门。转眼春天的美好时光就过去了，岁月无声无息，又到了日落黄昏了。突然刮起了凉风，辛苦一天的鸟回来了，掠过了浮云。不远的地方，杜鹃叫得很厉害，呜呜咽咽的不堪入耳。
让我感伤失魂。那年春天，我的爱人走了，让我无限悲伤。爱人真的很美，天生丽质，似开心还怪装埋怨我。从她仙后我就变老了，老是睡不着，心情一天比一天差。经常大半夜的，一个人静静的望着月亮。
简析：百合校友的这首《渡江云》写得不好也不错，开头借景展开，渐渐入情，还利用杜鹃宣染一下气分。
下片，转入回忆。最后又从回忆转到现实。
通篇循规蹈矩，布局老套。这是写词十拿九稳的关健。
建议：我们写词必须要进入一种俗套，这是学的关健。写作时又要突破这种俗套才行