古典词研二吟风组第十一讲作业帖

彭斐默默

古典词研二班第十一讲作业
吟风09-彭斐（默默）
（一）赏析作业（200字以上）

佳人醉·暮景萧萧雨霁　　
（宋）柳永 　　
暮景萧萧雨霁。云淡天高风细。正月华如水。金波银汉，潋滟无际。冷浸书帷梦断，却披衣重起。
临轩砌。素光遥指。因念翠娥，杳隔音尘何处，相望同千里。尽凝睇。厌厌无寐。渐晓雕阑独倚。

【注释】（略）
【译文】
傍晚正是雨过天晴的景象。云淡天高微风细细。月光如水，点点星辉与月光遥相呼应，浩瀚无边。冷气浸透书房帷幕将梦打断。只得披上衣服再次起来。
来到屋外阶前，只见月光下依稀可辨。思念远方的妻子，遥远阻隔（不知）在哪里，同望着天上一轮明月，久久注视。百无聊赖无法入睡。天色将明，仍独自倚着阑干。
【赏析】 　
此词应为作者早年远游时思念家室之作。词上片写夜景，着力描写月色；下片转而抒发相思之情。全词以明月为主线贯穿情思，虽叙相思，却逸怀超尘，语言清雅，乃柳永词中之佳作。　　
（二）
学期过半，请对前半程学习作个小结（200字以上）。
此次在词研班学习，有几点体会。
①对于陌生词牌的认识。从老师把讲解分析好的词牌到自己独立来审词牌，是对自己知识点的检验与认知的提升；
②赏析古人作品。从注释译文到赏析，是对自己认真学习宋词，了解作者的写作背景体会词人是如何遣词造句，情景安排的，这些对于个人来讲都有新的认知；
③主讲老师的风趣幽默博学多才和独到见解以及评阅老师的细致点评，都令自己受益匪浅，不虚此行；
④同学们的写作水平和学习能力令人惊叹，对自己也有所启发。
（三）
提一个自己希望在后半程学习中能够解决的问题。
前半程由于家里有事（孩子大腿骨折手术、康复等）心思无法集中，学习上只能是见缝插针，对付交上作业。希望在下半程学习上，能适时融入学习氛围，认真听课写作业，在理论与实践中提升自己。