古典文学院词八期创作班第十一讲D组作业贴评阅老师:横笛梅飞雪

费雷迪 · 发表于 2017-2-26 01:00:18

作业：隐括柳永的《八声甘州》为《蝶恋花》

《八声甘州》柳永
对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。
不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留。想佳人、妆楼长望，误几回、天际识归舟。争知我，倚栏杆处，正恁凝愁。

《蝶恋花》词谱正格：

中仄中平平仄仄韵  中仄平平句  中仄平平仄韵

中仄中平平仄仄韵  中平中仄平平仄韵

中仄中平平仄仄韵  中仄平平句  中仄平平仄韵

中仄中平平仄仄韵  中平中仄平平仄韵

缘来如此 · 发表于 2017-2-28 00:13:57

第十一讲作业：D09媚儿
隐括柳永的《八声甘州》为《蝶恋花》

《八声甘州》柳永
对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。
不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留。想佳人、妆楼长望，误几回、天际识归舟。争知我，倚栏杆处，正恁凝愁。
《蝶恋花》词谱正格：

中仄中平平仄仄韵  中仄平平句  中仄平平仄韵
　
中仄中平平仄仄韵  中平中仄平平仄韵
　

中仄中平平仄仄韵  中仄平平句  中仄平平仄韵
　
中仄中平平仄仄韵  中平中仄平平仄韵

蝶恋花
媚儿
漂泊天涯知别苦，
送了风光，才歇黄昏雨。
满目荒凉谁可语，
西风吹老丹枫树。
记得绿窗倾小语，
谁遣行人，唤取归来住。
又是依依斜照处，
凭栏望断归来路。

清茶 · 发表于 2017-2-28 00:16:13

本帖最后由秋的惆怅于 2017-3-1 20:36 编辑

作业：隐括柳永的《八声甘州》为《蝶恋花》
  《八声甘州》柳永对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。
不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留。想佳人、妆楼长望，误几回、天际识归舟。争知我，倚栏杆处，正恁凝愁。
《蝶恋花》词谱正格：中仄中平平仄仄韵  中仄平平句  中仄平平仄韵　中仄中平平仄仄韵  中平中仄平平仄韵
　  中仄中平平仄仄韵  中仄平平句  中仄平平仄韵　中仄中平平仄仄韵  中平中仄平平仄韵

《蝶恋花--潇潇千里路》/清茶

羁旅京都逢暮雨，庭外秋山，庭内孤身住。锦字无凭何觅处，昏灯摇梦瓯江渚。

杨柳青时桃朵数，观燕双飞，书院同君语。那景那情移旧主。醒时千里潇潇路。

雪中行 · 发表于 2017-2-28 20:19:49

古典词八期创作班第十一讲作业

D08-雪中行

隐括柳永的《八声甘州》为《蝶恋花》

暮雨侵楼穹若洗，萧索关山，残照霜风起。
虫蛰草枯生物死，默言江水流无止。

眺望远天家万里，辗转流年，茹苦无归计。
遥想离人同念已，应知旅客愁无已。

1786650710 · 发表于 2017-3-1 23:13:49

本帖最后由 1786650710 于 2017-3-1 23:56 编辑

古典词八期创作班第十一讲作业
天真山人

《蝶恋花》
萧瑟清秋逢暮雨，冷落关河，泪染离人绪。
败叶枯枝飘满坞。大江洇咽东流诉。
不忍登高临远注，何事飘零，总把佳人误。
拍遍栏杆方醒悟，归舟天际无寻处。
文/天真山人

缘来如此 · 发表于 2017-3-3 11:13:43

本帖最后由缘来如此于 2017-3-6 12:17 编辑

蝶恋花文/缘来如此
冷雨潇潇随暮霁。
残照当楼，凄紧霜风里。
槛外江流仍寂寂，
红衰翠减飘零地。
不忍登高怀故里。
何苦淹留，世事难如意。
几度归舟应误己，
妆楼颙望空欢喜。

半城烟雨 · 发表于 2017-3-5 09:40:17

D12半城烟雨
蝶恋花
客驿江天逢暮雨，一洗清秋，四望添离绪。
凄紧霜风凋翠屿，东流逝水浑无语。
不忍登高临远渚，归思难收，何事淹留住？
遥想佳人情几许，凭栏和泪正愁汝。

横笛梅飞雪 · 发表于 2017-3-6 21:21:45

缘来如此发表于 2017-2-28 00:13
第十一讲作业：D09媚儿
隐括柳永的《八声甘州》为《蝶恋花》

问好如此，这次作业由我和大家一起交流学习。以下评语仅是我个人观点，不妥之处还请海涵。作为隐括词，咱们只不过是用自己的修辞手法和语言在不改变原作意境的基础上以别的形式重写一遍。此词用语精炼，也保存了原作立意，不错

横笛梅飞雪 · 发表于 2017-3-6 21:23:15

清茶发表于 2017-2-28 00:16
作业：隐括柳永的《八声甘州》为《蝶恋花》
《八声甘州》柳永对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄 ...

问好清茶，这次作业由我和大家一起交流学习。以下评语仅是我个人观点，不妥之处还请海涵。作为隐括词，咱们只不过是用自己的修辞手法和语言问好，这次作业由我和大家一起交流学习。以下评语仅是我个人观点，不妥之处还请海涵。在不改变原作意境的基础上以别的形式重写一遍。此词用语精炼，也保存了原作立意，不错

横笛梅飞雪 · 发表于 2017-3-6 21:25:48

雪中行发表于 2017-2-28 20:19
古典词八期创作班第十一讲作业

D08-雪中行

问好雪中行，这次作业由我和大家一起交流学习。以下评语仅是我个人观点，不妥之处还请海涵。作为隐括词，咱们只不过是用自己的修辞手法和语言问好，这次作业由我和大家一起交流学习。以下评语仅是我个人观点，不妥之处还请海涵。在不改变原作意境的基础上以别的形式重写一遍。此词用语精炼，也保存了原作立意，不错

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

古典文学院词八期创作班第十一讲D组作业贴 评阅老师:横笛梅飞雪

古典文学院词八期创作班第十一讲D组作业贴评阅老师:横笛梅飞雪